Los Yonic's - Pero No Me Dejes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Yonic's - Pero No Me Dejes




Pero No Me Dejes
Но не оставляй меня
Tiene que haber
Должно быть,
Algun lugar desocupado
Где-то есть свободное место,
Algun espacio
Немного пространства,
Escondido en tu alma
Скрытое в твоей душе.
De lo que sobre
Того, что осталось,
Despues de que hayas dado
После того, что ты отдал.
Es suficiente
Достаточно,
Para sostener mi amor
Чтобы поддержать мою любовь.
Esta dispuesto
Готов
A en carcelar todo el pasado
Заключить в тюрьму все прошлое
Y asostener
И поддержать,
Que como eres yo te amo
Что, как и ты, я люблю тебя.
Pero deja que viva
Но дай мне жить.
De vez en cuando en tus anelos
Время от времени в твоих желаниях
Que sabiendome tuyo
Знать, что я твой,
Me sostengo
Я держусь.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Que si algo me hace sufrir
Потому что если что-то заставляет меня страдать,
Es sentirme olvidado
Это чувство забытости.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Todo es preferible a sentir
Все лучше, чем чувствовать,
Que tu me has olvidado
Что ты обо мне забыл.
No puede ser capricho
Это не может быть капризом,
El amor que te tengo
Любовь, которую я испытываю к тебе.
Por ser como eres
За то, что ты есть,
Por eso te quiero
За это я тебя люблю.
Dejo en tus manos
Оставляю в твоих руках
Lo que queda de mi orgullo
То, что осталось от моей гордости,
Pero que viva en ti
Но пусть она живет в тебе.
Como quiera que sea tuyo
Как ни крути, ты мой.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Que si algo me hace sufrir
Потому что если что-то заставляет меня страдать,
Es sentime olvidado
Это чувство забытости.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Todo es preferible a sentir
Все лучше, чем чувствовать,
Que tu me has olvidado
Что ты обо мне забыл.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Pero no me dejes sin ti
Но не оставляй меня без себя.
Que si algo me hace sufrir
Потому что если что-то заставляет меня страдать,
Es sentime olvidado
Это чувство забытости.





Writer(s): Roberto Belester, Quevedo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.