Recordando Mi Canción - Los Yonic's translation in German

Recordando Mi Canción

No quisiera que te fueras
Esta noche y me dijeras
Que te quedas junto a mi.

Voy a amarte paso a paso,
No te salgas de mis brazos,
Porque ya encontré la forma
De hacerte muy felíz.

No quisiera que fueras,
Esta noche la radio está tocando mi canción.
Recordar "Palabras Tristes",
Porque desde que te fuiste,
He llorado por tu adiós.

Es tu piel vino que alegra con tu cuerpo,
Y quiero emborracharme de tu amor.
No te vayas, vida mía,
Nuevamente sufriría
De nostalgia y de dolor.

(Hablado)
No quisiera que te fueras,
Porque al partír te llevas mi alma,
Mi vida y mi corazón.
La soledad de mis versos
Y el extrañar tu precencia,
Hacen mas triste mi canción.

No quisiera que fueras,
Esta noche la radio está tocando mi canción.
Recordar "Palabras Tristes",
Porque desde que te fuiste,
He llorado por tu adiós.

Es tu piel vino que alegra con tu cuerpo,
Y quiero emborracharme de tu amor.
No te vayas, vida mía,
Nuevamente sufriría
De nostalgia y de dolor.
Woa oh oh, woa oh oh.

Erinnerung an mein Lied

Ich möchte nicht, dass du gehst
Diese Nacht und mir sagst
Dass du bei mir bleibst.

Ich werde dich Schritt für Schritt lieben,
Verlass meine Arme nicht,
Denn ich habe schon den Weg gefunden
Dich sehr glücklich zu machen.

Ich möchte nicht, dass du gehst,
Heute Nacht spielt das Radio mein Lied.
Ich erinnere mich an "Traurige Worte",
Denn seit du gegangen bist,
Habe ich um deinen Abschied geweint.

Deine Haut ist Wein, der mit deinem Körper erfreut,
Und ich möchte mich an deiner Liebe betrinken.
Geh nicht, mein Leben,
Ich würde wieder leiden
An Sehnsucht und Schmerz.

(Gesprochen)
Ich möchte nicht, dass du gehst,
Denn wenn du gehst, nimmst du meine Seele,
Mein Leben und mein Herz mit.
Die Einsamkeit meiner Verse
Und das Vermissen deiner Anwesenheit,
Machen mein Lied trauriger.

Ich möchte nicht, dass du gehst,
Heute Nacht spielt das Radio mein Lied.
Ich erinnere mich an "Traurige Worte",
Denn seit du gegangen bist,
Habe ich um deinen Abschied geweint.

Deine Haut ist Wein, der mit deinem Körper erfreut,
Und ich möchte mich an deiner Liebe betrinken.
Geh nicht, mein Leben,
Ich würde wieder leiden
An Sehnsucht und Schmerz.
Woa oh oh, woa oh oh.