Lyrics and translation Los Yonic's - Siempre Te Amaré

Siempre Te Amaré

Por ti
Se quedo en mi corazón

Un vació que jamas
A logrado llenar nadie
Hoy acordándome de ti
Siento que aún vives en mi
Con la misma fuerza de antes
Estoy reviviendo mi dolor
Porque se que nunca mas
Nunca mas podrás volver
A ti donde el tiempo lo borro
Nuestra historia se escribió
Siempre voy a recordarte
Aunque se que no regresaras
Mi esperanza no se morirá
Aunque me consuma en esta soledad
No te dejaré de amar jamas
Aunque se que nunca volverás
De cualquier manera yo te esperaré
Se me va la vida pero no podré
Olvidarte nunca
Siempre te Amare...
Aunque se que no regresaras
Mi esperanza no se morirá
Aunque me consuma en esta soledad
No te dejare de amar jamas
Aunque se que nunca volverás
De cualquier manera yo te esperaré
Se me va la vida pero no podré
Olvidarte nunca
Siempre te Amare...

Je t'aimerai toujours

Pour toi
Est resté dans mon cœur

Un vide que jamais
Personne n'a réussi à combler
Aujourd'hui, en me souvenant de toi
Je sens que tu vis encore en moi
Avec la même force qu'avant
Je reviens à ma douleur
Parce que je sais que jamais plus
Jamais plus tu ne pourras revenir
À toi où le temps l'a effacé
Notre histoire a été écrite
Je me souviendrai toujours de toi
Bien que je sache que tu ne reviendras pas
Mon espoir ne mourra pas
Même si je me consume dans cette solitude
Je ne cesserai jamais de t'aimer
Bien que je sache que tu ne reviendras jamais
De toute façon, je t'attendrai
Ma vie s'en va, mais je ne pourrai pas
T'oublier jamais
Je t'aimerai toujours...
Bien que je sache que tu ne reviendras pas
Mon espoir ne mourra pas
Même si je me consume dans cette solitude
Je ne cesserai jamais de t'aimer
Bien que je sache que tu ne reviendras jamais
De toute façon, je t'attendrai
Ma vie s'en va, mais je ne pourrai pas
T'oublier jamais
Je t'aimerai toujours...