Los Yonic's - Tu Juguete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Yonic's - Tu Juguete




Tu Juguete
Твоя игрушка
Sono el telefono, y ansioso conteste, querias escuchar, tu voz,
Это я, твой телефон, и я нетерпеливо ответил на твой звонок, потому что хотел услышать твой голос,
Sabia que eras tu, pero que no estaba de imaginar siquiera,
Я знал, что это ты, но я даже не мог себе представить,
Que solo me llamabas, para decirme solo adios, colge el telefono y
Что ты звонишь мне только, чтобы попрощаться, я повесил трубку и
Llorando compredi, que tan poquito signifique para ti,
Заплакал, понимая, как мало я для тебя значу,
Que te falto valor, para venir aqui, y decirme
Что тебе не хватило смелости приехать сюда и сказать мне
Alacara, lo que fui para ti, Tu juguete, mi amor fue
В лицо то, кем я был для тебя, твоей игрушкой, моя любовь была
Para ti, solo un juguete, marioneta que abandonas
Для тебя, просто игрушка, марионетка, которую ты бросаешь
Asu suerte, por que ya paso de moda para ti,
На произвол судьбы, потому что я уже вышел из моды для тебя,
Tu juguete, pasatiempo nadamas de tu capricho,
Твоя игрушка, просто прихоть,
Pero nunca olvides lo que dice un dicho, quien la
Но никогда не забывай, что гласит поговорка: кто
Ase tambien tiene que pagar.
Ломает, тот и платит.
Sono el telefono, y ansioso conteste, querias escuchar tu voz
Это я, твой телефон, и я нетерпеливо ответил на твой звонок, потому что хотел услышать твой голос
Sabia que eras tu, pero que no estaba de imaginar
Я знал, что это ты, но я даже не мог себе представить
Siquiera que solo me llamabas para decirme solo adios,
Что ты звонишь мне только, чтобы попрощаться,
Colge el telefono y llorando compredi que tan poquito signifique
Я повесил трубку и заплакал, понимая, как мало я для тебя значу
Para ti que te falto valor para venir aqui, y decirme
Что тебе не хватило смелости приехать сюда и сказать мне
Ala cara lo que fui para ti,
В лицо то, кем я был для тебя,
Tu juguete, mi amor fue para tan solo un juguete,
Твоей игрушкой, моя любовь была для тебя просто игрушкой,
Marioneta que abandonas asu suerte, por que ya paso de
Марионеткой, которую ты бросаешь на произвол судьбы, потому что я уже вышел из
Moda para ti, Tu juguete, pasatiempo nadamas de tu
Моды для тебя, Твоей игрушкой, просто прихотью,
Capricho, pero nunca olvides lo que dice un dicho,
Но никогда не забывай, что гласит поговорка,
Quien la ase tambien tiene que pagar.
Кто ломает, тот и платит.





Writer(s): Jesus Navarrete Urena


Attention! Feel free to leave feedback.