Los Zigarros - Baila Conmigo (En Directo Desde Madrid) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Zigarros - Baila Conmigo (En Directo Desde Madrid)




Baila Conmigo (En Directo Desde Madrid)
Danse avec moi (En direct de Madrid)
Cuando el mundo te aplaste y acabe
Quand le monde t'écrase et que tout est fini
Contigo, te deje tirado buscando auxilio
Avec toi, je te laisse tomber à la recherche d'aide
Baila, baila conmigo
Danse, danse avec moi
Cuando el último rayo de sol se haya
Quand le dernier rayon de soleil s'éteindra
Apagado y el cielo se quede negro y extraño
Et que le ciel deviendra noir et étrange
Baila, baila conmigo
Danse, danse avec moi
Uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh
Si insultaron tu orgullo
S'ils ont insulté ton orgueil
Usaron los puños tiraron por tierra todo lo tuyo
Ont utilisé leurs poings, ont détruit tout ce qui t'appartenait
Baila, baila conmigo
Danse, danse avec moi
Seré tu escudo ante lo malo, vente conmigo, dame la mano
Je serai ton bouclier contre le mal, viens avec moi, donne-moi ta main
Vamos a entrar, la banda va a empezar a tocar
On va entrer, le groupe va commencer à jouer
Baila conmigo, baila conmigo
Danse avec moi, danse avec moi
Uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh
Cuando el mundo te aplaste y acabe
Quand le monde t'écrase et que tout est fini
Contigo y estén los cigarros pidiendo a gritos
Avec toi, et que les cigares crient
Baila, baila conmigo
Danse, danse avec moi
Baila conmigo
Danse avec moi
Uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh
Baila conmigo
Danse avec moi
Baila conmigo, baila conmigo, baila conmigo, baila conmigo
Danse avec moi, danse avec moi, danse avec moi, danse avec moi





Writer(s): Alvaro Tormo, Carlos Raya, Ovidi Tormo


Attention! Feel free to leave feedback.