Lyrics and translation Los Zigarros - No Sé Lo Que Me Pasa
Se
terminó
la
bolsa
Le
sac
est
vide
Alguien
gritó
en
el
salón
Quelqu’un
a
crié
dans
le
salon
El
siglo
XXI
Le
21e
siècle
Y
la
modernidad
Et
la
modernité
Cayeron
sobre
el
piano
Sont
tombés
sur
le
piano
Y
no
supimos
qué
hacer
Et
nous
ne
savions
pas
quoi
faire
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
Será
el
aburrimiento
C’est
peut-être
l’ennui
Y
la
soledad
Et
la
solitude
Será
la
decadencia
C’est
peut-être
la
décadence
De
la
sociedad
De
la
société
La
tecnología
y
la
vanidad
La
technologie
et
la
vanité
Me
han
convertido
igual
M’ont
rendu
pareil
A
todos
los
demás
À
tous
les
autres
Será
que
me
hago
viejo
Peut-être
que
je
vieillis
Y
no
quiero
ver
Et
je
ne
veux
pas
voir
Todo
lo
que
el
espejo
Tout
ce
que
le
miroir
Me
gritó
ayer
M’a
crié
hier
Puede
ser
Peut-être
Que
sea
ansiedad
Que
c’est
de
l’anxiété
No
queda
nada
de
lo
bueno
Il
ne
reste
rien
de
bon
Si
lo
prohibieron
todo
ya
Si
tout
est
interdit
La
vida
se
termina
La
vie
se
termine
Y
tú
qué
vas
a
hacer
Et
toi,
que
vas-tu
faire
?
Arriba
y
abajo
En
haut
et
en
bas
Tu
corazón
se
para
Ton
cœur
s’arrête
Ya
se
está
escapando
el
tren
Le
train
s’échappe
déjà
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
Será
el
aburrimiento
C’est
peut-être
l’ennui
Y
la
soledad
Et
la
solitude
Será
la
decadencia
C’est
peut-être
la
décadence
De
la
sociedad
De
la
société
La
tecnología
y
la
vanidad
La
technologie
et
la
vanité
Me
han
convertido
igual
M’ont
rendu
pareil
A
todos
los
demás
À
tous
les
autres
Será
que
me
hago
viejo
Peut-être
que
je
vieillis
Y
no
quiero
ver
Et
je
ne
veux
pas
voir
Todo
lo
que
el
espejo
Tout
ce
que
le
miroir
Me
gritó
ayer
M’a
crié
hier
Yo
qué
sé
Je
ne
sais
pas
Igual
es
ansiedad
Peut-être
que
c’est
de
l’anxiété
Pero
no
sé
dónde
meterme
Mais
je
ne
sais
pas
où
aller
Y
disimular
Et
dissimuler
Como
una
sombra
Comme
une
ombre
Lo
sigo
y
debería
Je
la
suis
et
je
devrais
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
Será
el
aburrimiento
C’est
peut-être
l’ennui
Y
la
soledad
Et
la
solitude
Será
la
decadencia
C’est
peut-être
la
décadence
De
la
sociedad
De
la
société
La
tecnología
La
technologie
Y
la
vanidad
Et
la
vanité
Te
han
convertido
igual
T’ont
rendue
pareille
A
todos
los
demás
À
toutes
les
autres
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
No
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
No
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
No
sé
lo
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m’arrive
Pero
sé
que
algo
pasa
Mais
je
sais
que
quelque
chose
se
passe
Algo
pasa
Quelque
chose
se
passe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.