Suena Rock & Roll - Los Zigarros translation in German

Suena Rock & Roll

Oh!
Mis amigos no contestan
No quieren volverme a oír
Yo les digo que lo entiendan
La carretera es así
Mi mujer piensa distinto
Ella me quiere matar
Y todo se va complicando
Cada noche un poco más
Oigo voces que me dicen
Que no soy el animal
Ya no pareces el mismo
Pero a mi eso me da igual
Tu eres un hombre tranquilo
Yo una especie en extinción
Y el fuego que llevo dentro
Será mi perdición
Este es mi destino
Es lo que sé hacer
Sigo mi camino
Comienza a anochecer
He! Ho!
Rock & Roll!
Todos somos virus a mi alrededor
He! Ho!
Rock & Roll!
Escucha el ritmo de mi corazón
Oah
Otra ciudad
Otro concierto
Otra noche sin dormir
Otro corazón ardiendo
Nena me tengo que ir
De camino hacia el infienro
Nada me puede parar
Otro bar, otra cerveza
Otra despedida más
Este es mi destino
Es lo que sé hacer
Sigo mi camino
Comienza a anochecer
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Todos somos virus a mi alrededor!
He! Ho!
Rock & Roll!
Escucha el ritmo de mi corazón!
Oh! Oh! Oh!
Yo no quiero que lo entiendas
Pero sí quiero vivir
Cuando las luces se enciendan
Volveré a repetir
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Todos somos virus a mi alrededor
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Escucha el ritmo de mi corazón!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Escucha el ritmo de mi corazón!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
¡Uooh!

Rock & Roll klingt

Oh!
Meine Freunde antworten nicht
Sie wollen mich nicht wieder hören
Ich sage ihnen, sie sollen es verstehen
Die Straße ist so
Meine Frau denkt anders
Sie will mich umbringen
Und alles wird komplizierter
Jede Nacht ein bisschen mehr
Ich höre Stimmen, die mir sagen
Dass ich nicht das Tier bin
Du scheinst nicht mehr derselbe zu sein
Aber mir ist das egal
Du bist ein ruhiger Mann
Ich eine aussterbende Art
Und das Feuer, das ich in mir trage
Wird mein Verderben sein
Das ist mein Schicksal
Es ist das, was ich kann
Ich folge meinem Weg
Es wird Nacht
He! Ho!
Rock & Roll!
Alle sind Viren um mich herum
He! Ho!
Rock & Roll!
Hör den Rhythmus meines Herzens
Oah
Eine andere Stadt
Ein anderes Konzert
Eine weitere Nacht ohne Schlaf
Ein weiteres brennendes Herz
Baby, ich muss gehen
Auf dem Weg zur Hölle
Nichts kann mich aufhalten
Eine andere Bar, ein anderes Bier
Noch ein Abschied
Das ist mein Schicksal
Es ist das, was ich kann
Ich folge meinem Weg
Es wird Nacht
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Alle sind Viren um mich herum!
He! Ho!
Rock & Roll!
Hör den Rhythmus meines Herzens!
Oh! Oh! Oh!
Ich will nicht, dass du es verstehst
Aber ich will leben
Wenn die Lichter angehen
Werde ich es wieder tun
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Alle sind Viren um mich herum
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Hör den Rhythmus meines Herzens!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Hör den Rhythmus meines Herzens!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Eh! Oh!
Rock & Roll!
Uooh!