Lyrics and translation Los Zigarros - ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí?

¿Qué Demonios Hago Yo Aquí?

¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Qué demonios hago yo aquí?
Si yo quiero estar junto a ti, lejos de tanta locura
¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Qué demonios hago yo aquí?
Si solo quiero estar junto a ti y lo demás me da igual
La historia es que en este mundo no caben los vagabundos y nosotros somos un poco así
Nos centramos en lo nuestro, nos importa poco el resto, escapamos de la realidad
Cuando hay que hacer gestiones y nos tocan los cojones, las rodillas se ponen a temblar
Y otra vez estoy pensando que demonios hago yo aquí
El rollo es que te comía una cosa que tú tienes pero no te quieres ni acercar
Me paseado como un pavo por todo el escenario, y ya no sé lo que pensar
Tus amigas me han llevado a las fiestas de tu pueblo y me han dicho tú esperate aquí
Y otra vez estoy pensando que demonios hago yo aquí
¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Qué demonios hago yo aquí?
Si yo quiero estar junto a ti, lejos de tanta locura
¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Qué demonios hago yo aquí?
Si solo quiero estar junto a ti y lo demás me da igual

Me gradué en Economía, trabajaba todo el día, llegaba a casa a cenar
Me convertí en aquel tipo que juré que no sería y bajaba en chándal a pasear
Mi mujer ni me miraba, es más la evitaba, los niños no dejan de llorar
Y otra vez estoy pensando que demonios hago yo aquí
¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Qué demonios hago yo aquí?
Si yo quiero estar junto a ti, lejos de tanta locura
¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Qué demonios hago yo aquí?
Si solo quiero estar junto a ti y lo demás me da igual

Что я, чёрт возьми, тут делаю?

Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Ведь я хочу быть рядом с тобой, подальше от всей этой суматохи.
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Если все, чего я хочу, это быть рядом с тобой, а остальное мне безразлично.
Дело в том, что в этом мире нет места бродягам, а мы немного такие.
Мы сосредоточены на своем, нам все равно на остальное и мы убегаем от реальности.
Когда нужно что-то сделать и это нас бесит, наши колени начинают трястись.
И я снова думаю, что я, дьявол, тут делаю.
Прикол в том, что я бы с тобой сделал кое-что, но ты даже близко не подходишь.
Я прошелся павлином по сцене и уже не знаю, что и думать.
Твои подруги привели меня на праздник в твоем родном городе, а потом сказали: "Жди нас здесь".
И я снова думаю, что я, дьявол, тут делаю.
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Ведь я хочу быть рядом с тобой, подальше от всей этой суматохи.
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Если все, чего я хочу, это быть рядом с тобой, а остальное мне безразлично.

Я закончил экономику, работал целыми днями, приходил домой к ужину.
Я стал тем, кем никогда не хотел быть и ходил по улице в спортивном костюме.
Жена на меня даже не смотрела, а я ее избегал, а дети только и делали, что плакали.
И я снова думаю, что я, дьявол, тут делаю.
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Ведь я хочу быть рядом с тобой, подальше от всей этой суматохи.
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Что я, чёрт возьми, тут делаю?
Если все, чего я хочу, это быть рядом с тобой, а остальное мне безразлично.