Los Záfiros - Por No Comprenderte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Záfiros - Por No Comprenderte




Por No Comprenderte
Parce que je ne te comprenais pas
Ayer
Hier
Me contaron de ti
On m'a parlé de toi
Me dijeron
On m'a dit
Que tenias otro amor
Que tu avais un autre amour
Hoy estoy sufriendo
Aujourd'hui, je souffre
Un gran dolor
D'une grande douleur
Porque se que para siempre
Parce que je sais que pour toujours
Te perdi
Je t'ai perdue
Me puse a llorar
Je me suis mis à pleurer
Cuando me dijeron
Quand on m'a dit
Que amabas a otro
Que tu aimais un autre
No supe que hacer
Je ne savais pas quoi faire
Ya mi corazón
Déjà mon cœur
Se encontraba roto
Était brisé
Maldigo mi amor
Je maudis mon amour
Por no comprender
Pour ne pas comprendre
Tu modo de ser
Ta façon d'être
Pero, que dolor
Mais quelle douleur
Saber que ahora tienes
Savoir que maintenant tu as
Un nuevo querer
Un nouvel amour
Me puse a llorar
Je me suis mis à pleurer
Me puse a llorar
Je me suis mis à pleurer
Cuando mu dijeron
Quand on m'a dit
Cuando me dijeron
Quand on m'a dit
Que amabas a otro
Que tu aimais un autre
Que amabas
Que tu aimais
A otro
Un autre
No supe que hacer
Je ne savais pas quoi faire
No supe que hacer
Je ne savais pas quoi faire
Ya mi corazón
Déjà mon cœur
Ya mi corazón
Déjà mon cœur
Se encontraba roto
Était brisé
Se encontraba... roto
Était... brisé
Maldigo mi amor
Je maudis mon amour
Por no comprender
Pour ne pas comprendre
Tu modo de ser
Ta façon d'être
Pero, que dolor
Mais quelle douleur
Saber que ahora tienes
Savoir que maintenant tu as
Un nuevo querer
Un nouvel amour
Pero, que dolor
Mais quelle douleur
Saber que ahora tienes
Savoir que maintenant tu as
Un nuevo querer
Un nouvel amour





Writer(s): Oscar Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.