Los de la B feat. Grupo Recluta - El Tilinki - translation of the lyrics into French

El Tilinki - Grupo Recluta , Los de la B translation in French




El Tilinki
El Tilinki
Mucho gusto me presento el tilinki me apodaron
Je te présente, mon surnom est "Tilinki"
Aquí andamos tranquilitos por el charco trabajando
On est là, tranquillement, on travaille dans le quartier
Traigo una 45 también un cuerno norinco
J'ai un 45 et un Norinco
Encargado de la plaza y luz verde se los digo
Je suis en charge de la place, et je te le dis, le feu vert est donné
Tengo gente de confianza que me cuidan donde ando
J'ai des gens de confiance qui me protègent partout je vais
Solamente es enemigo quien se meta pal pedazo
Seul l'ennemi est celui qui veut me prendre ma part
El g3 y el 01 comandantes y oportuno
Le G3 et le 01, commandants et opportunistes
Muy discretos trabajamos
On travaille discrètement
Siempre han jalado con uno
Ils ont toujours été fidèles
Quise darle a lo derecho pero no dio resultado
J'ai essayé de faire les choses correctement, mais ça n'a pas marché
Bien recuerdo mis inicios varios años batallando
Je me souviens bien de mes débuts, j'ai combattu pendant des années
Yo fui gente del popeye es mi amigo y fue mi jefe
J'étais avec Popeye, mon ami et mon chef
Ahora las cosas cambiaron vamos a darle de frente y mi clave el 17
Maintenant les choses ont changé, on va y aller de front, et mon code est le 17
Yo no cambio mi bandera
Je ne change pas mon drapeau
Traigo la causa puesta
J'ai la cause en tête
Y el respeto pa mi jefe
Et le respect pour mon chef
Y estoy pa lo que se ofrezca
Et je suis pour tout ce qui est nécessaire
Pa Fabian mando un saludo
Salut à Fabian
Es mi hermano y yo lo cubro
C'est mon frère et je le protège
Y también para el papayo
Et aussi au Papayo
Pal trabajo muy astuto
Très rusé pour le travail
Por las buenas soy muy bueno
Je suis très gentil quand on est bien
Por las malas ni les cuento
Mais quand on est mal, je ne te le dis pas
Se me borra la sonrisa si se meten pal terreno
Mon sourire disparaît si tu entres dans mon territoire
Pero después del trabajo
Mais après le travail
Con un bote me relajo
Je me détends avec une bière
Pero siempre bien pendiente
Mais toujours attentif
Porque ahorita estoy a cargo
Parce que maintenant je suis en charge
La bendición de mi madre
La bénédiction de ma mère
Me protege en el camino
Me protège en chemin
También mi santita hermosa
Aussi ma sainte patronne
Me ha cuidado del peligro
Elle m'a protégé du danger
Hay una niña bonita
Il y a une belle fille
Que la pienso todo el día
À qui je pense tout le temps
Un saludo al 05
Un salut au 05
Compa Junior
Compa Junior
Y pal donky de su amigo el 17
Et au Donky, l'ami du 17





Writer(s): Los De La B

Los de la B feat. Grupo Recluta - El Tilinki - Single
Album
El Tilinki - Single
date of release
29-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.