Los De La Nazza feat. Nengo Flow - Cae La Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los De La Nazza feat. Nengo Flow - Cae La Noche




Cae La Noche
La nuit tombe
Quiere perreo
Tu veux t'éclater
Y yo, voy a castigarte
Et moi, je vais te punir
Y ya, tu eres mi deseo
Et déjà, tu es mon désir
Solo yo, te dejo temblando
Seul moi, je te fais trembler
Tengo la cura para tu enfermedad
J'ai le remède à ton mal
Tu cura cuando cae la noche
Ton remède quand la nuit tombe
Tu cura cuando estas dormida
Ton remède quand tu dors
Tu cura cuando viene el silencio
Ton remède quand le silence arrive
Te curo cuando estas prendida Musicologo, habrán el catalogo
Je te soigne quand tu es allumée Musicologue, ouvre le catalogue
Siempre digital, nunca en análogo
Toujours digital, jamais analogique
Forman un escándalo, tengo que decírtelo...
Ils font un scandale, je dois te le dire...
Quiero hacerte mía ya, vamonos de aquí charlemos
Je veux te faire mienne maintenant, on s'en va d'ici, on discute
Tu y yo muy bien nos conocemos
Toi et moi, on se connaît très bien
Cada vez que te me enfermas, ma yo soy tu doctor
Chaque fois que tu tombes malade, moi, je suis ton docteur
Cuando estas de frente, felicidad veo en tu rostro
Quand tu es en face de moi, je vois le bonheur sur ton visage
Jugando, sudando, tu piel cabalgando
On joue, on transpire, ta peau chevauche
Respirando tu olor en mi cama
Je respire ton odeur dans mon lit
Amanecidos en un cuarto de pasión
On se réveille dans une chambre de passion
Ñengo esta matando para el orion
Ñengo est en train de tuer pour Orion
Tu cura cuando cae la noche
Ton remède quand la nuit tombe
Tu cura cuando estas dormida
Ton remède quand tu dors
Tu cura cuando viene el silencio
Ton remède quand le silence arrive
Te curo cuando estas prendida Un solo momento necesito
Je te soigne quand tu es allumée Un seul moment, j'ai besoin
Para levantar el cielo y transformarte
Pour lever le ciel et te transformer
Déjate llevar por la experiencia
Laisse-toi porter par l'expérience
Por favor no empieces a tocarte así
S'il te plaît, ne commence pas à te toucher comme ça
Quieres sentir calenturas, tienes el cuerpo hirviendo
Tu veux ressentir des brûlures, ton corps est en ébullition
Quien es tu bellaco, tu bellaco soy yo
Qui est ton coquin, c'est moi ton coquin
Debajo de las sabanas el que te come soy yo
Sous les draps, c'est moi qui te mange
Y todas esas posiciones te las enseñó, fui yo
Et toutes ces positions, c'est moi qui te les ai apprises
Bien loquita y demente
Bien folle et démente
Music replay, music replay
Musique replay, musique replay
Te estas mojando la pupsy
Tu es en train de mouiller ta pupsy
Por mi pasar por la baby
Parce que je passe par la baby
Que hoy yo, voy a castigarte
Que aujourd'hui, je vais te punir
Y ya, tu eres mi deseo
Et déjà, tu es mon désir
Solo yo, te dejo temblando
Seul moi, je te fais trembler
Tengo la cura para tu enfermedad
J'ai le remède à ton mal
Tu cura cuando cae la noche
Ton remède quand la nuit tombe
Tu cura cuando estas dormida
Ton remède quand tu dors
Tu cura cuando viene el silencio
Ton remède quand le silence arrive
Te curo cuando estas prendida Real G 4 life baby
Je te soigne quand tu es allumée Real G 4 life baby
Orion oriente!
Orion orient!
Esto es en coh′té no en avión
C'est en coh′té pas en avion
Musicologo
Musicologue
Menes
Menes
Jampi
Jampi
Sinfonifo
Sinfonifo
Onix
Onix
Ñego Flow
Ñego Flow
Síguete moviendo
Continue à bouger
Que tu flow es violento
Parce que ton flow est violent
Conoces el procedimiento
Tu connais la procédure
Voy azotarte por dentro, pégate
Je vais te fouetter de l'intérieur, colle-toi
Real g 4 life baby, Orion
Real g 4 life baby, Orion





Writer(s): Hector Luis Delgado, Efrain Fines-nevares


Attention! Feel free to leave feedback.