Los De La Nazza feat. Pusho - En Alta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los De La Nazza feat. Pusho - En Alta




En Alta
En Alta
Nosotros no andamos con fekas
Nous ne traînons pas avec des fausses
Ni andamos con carteras huecas
Ni nous ne traînons avec des portefeuilles vides
Son 15 mil en la muñeca
Ce sont 15 000 sur mon poignet
Vamos a romper la discoteca
On va casser la discothèque
Andamos en alta
On est en haute
Ella esta buscando que la parta
Elle cherche quelqu'un pour la déchirer
La cubana en el cuello resalta
La cubaine autour de son cou se distingue
Ustedes en baja, nosotros en alta, en alta A petición, esto es real no existe ficción
Vous êtes en baisse, nous sommes en haute, en haute A la demande, c'est réel, il n'y a pas de fiction
Móntate en el carrusel, para irnos de viaje por orion
Monte sur le carrousel, pour qu'on parte en voyage vers Orion
Ya no hay mal rato, me quieren robar la base estos novatos
Il n'y a plus de mauvais moment, ils veulent me voler ma base, ces débutants
Pero Ivan Rodrigues esta en el plato
Mais Ivan Rodrigues est au plat
El dueño de la casa, muchachos no me ronquen de grasa
Le maître de la maison, les gars ne me foutez pas de graisse
Yo compro ropa en Orlando, no me meto para plaza
J'achète des vêtements à Orlando, je ne vais pas au marché
Mi gatita persa, diles que no midan fuerza
Ma chatte persane, dis-leur de ne pas tester leur force
Que esta guagua ya no tiene riversa
Ce chariot n'a plus de marche arrière
Y cada vez que me voy, les dejo saber donde estoy
Et à chaque fois que je pars, je leur fais savoir je suis
Por que ella es mi Millie Corretier, yo su golden boy
Parce qu'elle est ma Millie Corretier, moi son golden boy
Somos el uno para el otro, nadie podrá con nosotros
On est fait l'un pour l'autre, personne ne pourra nous séparer
Le han tirado padrotes y ella sigue con el potro
On lui a lancé des mecs, et elle reste avec le taureau
Por que yo soy el que le conviene
Parce que je suis celui qui lui convient
El que los weekenes, le trae un carro para que estrene
Celui qui, le week-end, lui amène une voiture pour qu'elle l'inaugure
Tráete a tres amiga y búscale cuido para los nenes
Ramène trois copines et trouve une nounou pour les enfants
Que hoy te vas con Pusho, Musicolgo y Menes
Parce que ce soir, tu pars avec Pusho, Musicolgo et Menes
Andamos en alta
On est en haute
Ella esta buscando que la parta
Elle cherche quelqu'un pour la déchirer
La cubana en el cuello resalta
La cubaine autour de son cou se distingue
Ustedes en baja, nosotros en alta, en alta La luz azul, déjame acomodarme la full
Vous êtes en baisse, nous sommes en haute, en haute La lumière bleue, laisse-moi m'installer la full
Para que me guaye esas 2-15, que tiene el baúl
Pour que je te montre ces 2-15, que tu as dans le coffre
Dice que lleva tiempo que nadie le da una arrastrada
Elle dit qu'elle attend depuis longtemps que quelqu'un la fasse bouger
Cuidado que mi nena, ya esta buscando madrastra
Attention, ma fille est en train de chercher une belle-mère
Le que da bien la ropa, siempre anda la tropa
Celle qui s'habille bien, est toujours accompagnée de sa troupe
Le pega a la botella, no usa vaso ni copa
Elle boit de la bouteille, elle n'utilise ni verre ni coupe
Fuma Hooka, no tiene extensiones ni peluca
Elle fume du Hooka, elle n'a pas d'extensions ni de perruque
Y el hombre que la mire, se desnuca
Et l'homme qui la regarde, se casse le cou
Por su cuerpo de athleti
Pour son corps d'athlète
Hay mucho bobo tras de ti, pero no cargar con el petite
Il y a beaucoup de cons derrière toi, mais ne traîne pas avec le petit
Mucho menos con artefactos, busca en tus contactos
Encore moins avec des gadgets, cherche dans tes contacts
A ver si yo no soy el más que gasto, Pusho!
Pour voir si je ne suis pas celui qui dépense le plus, Pusho !
Nosotros no andamos con fekas
Nous ne traînons pas avec des fausses
Ni andamos con carteras huecas
Ni nous ne traînons avec des portefeuilles vides
Son 15 mil en la muñeca
Ce sont 15 000 sur mon poignet
Vamos a roper la discoteca
On va casser la discothèque
Andamos en alta
On est en haute
Ella esta buscando que la parta
Elle cherche quelqu'un pour la déchirer
La cubana en el cuello resalta
La cubaine autour de son cou se distingue
Ustedes en baja, nosotros en alta, en alta Pusho
Vous êtes en baisse, nous sommes en haute, en haute Pusho
El VIP
Le VIP
Orion
Orion
Musicologo
Musicologo
Menes
Menes
Los de la Nazza
Los de la Nazza
Esto es Casa Blanca Records
Ceci est Casa Blanca Records





Writer(s): Garcia Eliezer, Lopez Eduardo, Assad Noah K, Jimenez Rafael Ricardo, Birriel Hector

Los De La Nazza feat. Pusho - En Alta
Album
En Alta
date of release
10-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.