Lyrics and translation Los del Fuego - Jurabas Tú / Mientes / Sabes / Que Es el Amor (En Vivo)

Jurabas Tú / Mientes / Sabes / Que Es el Amor (En Vivo)

(Vamos a continuar
Con palmas, palmas, palmas de todos
Todos con las palmas, las palmas, las palmas arriba
Las palmas de todos, wow, wow)

(Con amor, con amor, con amor)

Siempre, (tú me decías)
Que me amabas, que era tu vida, cantan todos
Yo esperaba todo de ti)
Porque de mí, todo tenías, tenías mi amor

¿Cómo puedo yo amarte así? (¿De qué?)
De mis recuerdos (a ver)

¿Dónde está? (¿Dónde está?)
Tu amor (tu amor)
Ese amor que me jurabas tú (¿Qué, qué, qué?)

¿Dónde está? (¿Dónde está?)
Tu amor (tu amor)
Ese amor que me jurabas tú

(Palmas, palmas, palmas, palmas, palmas
Con amor, con amor, locos
Cantamos una más, a ver
Cantamos, a ver)

Siempre, tú me decías
Que me amabas, que era tu vida
Yo esperaba todo de ti
Porque de mí, todo tenías, tenías mi amor
¿Cómo puedo yo amarte así?
De mis recuerdos

¿Dónde está? (¿Dónde está?)
Tu amor (tu amor)
Ese amor que me jurabas tú (¿Qué, qué, qué?)

¿Dónde está? (¿Dónde está?)
Tu amor (tu amor)
Ese amor que me jurabas tú

(Y las manos, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
De todos los enamorados de San Miguel
Palmas, palmas, palmas, palmas)

Sabes, que hace tiempo que me he dado cuenta
Que tu calor, como tú dices, no es el de antes
Tal vez el tiempo tuvo algo que ver

Sabes que al mirarte, no sientes lo mismo que siento yo
Cuando te beso o te rozo la cara
Hay que tomar una terrible decisión (a ver)

Mientes, cuando tu boca me dice que me quieres
Y que juras, que por mí te mueres
Que por amarte he llegado a la locura
Y sin tu amor se vive en penumbras, mi amor

(Locos, cantamos una más, a ver)

Sabes
No pido nada más que estar entre tus brazos
Y huir de todo mal
Ya todo he dejado, por estar junto a ti (palmas, palmas, palmas)

Sabes
No dejo de pensar que estoy enamorado
Lo quiero confesar
Solo soy tu esclavo, que no sabe vivir (dice)

Cuando llegaste tú, te metiste en mi ser
Encendiste la luz, me llenaste de fe
Tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré
Tan perfecta como te imaginé

Como aguja en un pajar, te busqué sin cesar
Como huella en el mar, tan dificil de andar
Tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré
Tan perfecta como te imaginé

(Palmas, palmas, palmas, palmas
Por amor, por amor, wow
Métale, métale, métale, métale
Para Juli, arriba, arriba, arriba, arriba)

Cantamos a ver

Cuando estoy de buen humor
Me atrapan tus labios sin saber
No sé qué hacer, cómo escapar
Si a mi lado tú estás

Por favor
Nena, no llores, no llores por mi amor
Por favor
Nena, no llores, no llores por mi amor

(Palmas, palmas, palmas, palmas
Por amor, por amor, por amor, wow
Dice, Loco Gabi, Loco, uh
Fuerte el aplauso, bien arriba)

Tu me l'avais juré / Tu mens / Tu sais / Qu'est-ce que c'est que l'amour (En direct)

(On va continuer
Avec des applaudissements, des applaudissements, des applaudissements de tout le monde
Tout le monde avec des applaudissements, des applaudissements, des applaudissements en l'air
Les applaudissements de tout le monde, wow, wow)

(Avec amour, avec amour, avec amour)

Toujours, (tu me disais)
Que tu m'aimais, que j'étais ta vie, tout le monde chante
J'attendais tout de toi)
Parce que de moi, tu avais tout, tu avais mon amour

Comment puis-je t'aimer comme ça ? (De quoi ?)
De mes souvenirs (à voir)

Où est-il ? (Où est-il ?)
Ton amour (ton amour)
Cet amour que tu me jurais (Quoi, quoi, quoi ?)

Où est-il ? (Où est-il ?)
Ton amour (ton amour)
Cet amour que tu me jurais

(Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Avec amour, avec amour, fous
On chante encore une, on verra
On chante, on verra)

Toujours, tu me disais
Que tu m'aimais, que j'étais ta vie
J'attendais tout de toi
Parce que de moi, tu avais tout, tu avais mon amour
Comment puis-je t'aimer comme ça ?
De mes souvenirs

Où est-il ? (Où est-il ?)
Ton amour (ton amour)
Cet amour que tu me jurais (Quoi, quoi, quoi ?)

Où est-il ? (Où est-il ?)
Ton amour (ton amour)
Cet amour que tu me jurais

(Et les mains, en l'air, en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
De tous les amoureux de San Miguel
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements)

Tu sais, ça fait longtemps que je me suis rendu compte
Que ta chaleur, comme tu dis, n'est pas celle d'avant
Peut-être que le temps a eu quelque chose à voir

Tu sais que quand je te regarde, tu ne ressens pas la même chose que moi
Quand je t'embrasse ou que je te caresse le visage
Il faut prendre une décision terrible (à voir)

Tu mens, quand ta bouche me dit que tu m'aimes
Et que tu jures, que tu meurs pour moi
Que pour t'aimer, je suis devenu fou
Et sans ton amour, on vit dans la pénombre, mon amour

(Fous, on chante encore une, on verra)

Tu sais
Je ne demande rien de plus que d'être dans tes bras
Et de fuir tout le mal
J'ai tout laissé, pour être avec toi (applaudissements, applaudissements, applaudissements)

Tu sais
Je n'arrête pas de penser que je suis amoureux
Je veux le confesser
Je ne suis que ton esclave, qui ne sait pas vivre (il dit)

Quand tu es arrivé, tu t'es infiltré dans mon être
Tu as allumé la lumière, tu m'as rempli de foi
J'ai cherché si longtemps, mais enfin je t'ai trouvé
Aussi parfaite que je l'imaginais

Comme une aiguille dans une botte de foin, je t'ai cherché sans cesse
Comme une empreinte dans la mer, si difficile à suivre
J'ai cherché si longtemps, mais enfin je t'ai trouvé
Aussi parfaite que je l'imaginais

(Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Par amour, par amour, wow
Mets-y, mets-y, mets-y, mets-y
Pour Juli, en l'air, en l'air, en l'air, en l'air)

On chante, on verra

Quand je suis de bonne humeur
Tes lèvres me prennent sans savoir
Je ne sais pas quoi faire, comment m'échapper
Si tu es à mes côtés

S'il te plaît
Chérie, ne pleure pas, ne pleure pas pour mon amour
S'il te plaît
Chérie, ne pleure pas, ne pleure pas pour mon amour

(Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Par amour, par amour, par amour, wow
Il dit, Loco Gabi, Loco, uh
Applaudissements forts, bien en l'air)