Los del Fuego - Llego de Pronto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los del Fuego - Llego de Pronto




Llego de Pronto
Пришло внезапно
Locura
Безумие
Llegó, de pronto, al despertar vos
Пришло, внезапно, при пробуждении твоём,
Ese es tu sueño gris de ilusión
Это твой серый сон, полный иллюзий,
No te confundas con pedazos de alegría
Не обманывайся осколками радости,
Realidad vivirás hoy
Реальность ты проживёшь сегодня.
Aunque parezca no destruir
Хоть и кажется, что не разрушить,
En poco tiempo se te olvidó
За короткое время ты забыла,
Qué poco vale la maldad y la mentira
Как мало значат злоба и ложь,
Pero, ya ves que él regresó
Но, видишь, он вернулся.
Ahora así poder volar y crear en tu ilusión
Теперь ты можешь летать и создавать в своих мечтах
Un paisaje que, entre mares, te hable bien de aquel amor
Пейзаж, который среди морей расскажет тебе о той любви,
Ahora así poder volar y crear en tu ilusión
Теперь ты можешь летать и создавать в своих мечтах
Pintar flores en el cielo con estrellas, nada más
Рисовать цветы на небе звёздами, и только.
Chiqui, chiqui, ¿un cigarrito?
Милая, милая, сигаретку?
Aunque parezca no destruir
Хоть и кажется, что не разрушить,
En poco tiempo se te olvidó
За короткое время ты забыла,
Qué poco vale la maldad y la mentira
Как мало значат злоба и ложь,
Pero, ya ves que él regresó
Но, видишь, он вернулся.
Ahora así poder volar y crear en tu ilusión
Теперь ты можешь летать и создавать в своих мечтах
Un paisaje que, entre mares, te hable bien de aquel amor
Пейзаж, который среди морей расскажет тебе о той любви,
Ahora así poder volar y crear en tu ilusión
Теперь ты можешь летать и создавать в своих мечтах
Pintar flores en el cielo con estrellas, nada más
Рисовать цветы на небе звёздами, и только.
Mojarrita
Рыбка моя.





Writer(s): J.c.mascheroni


Attention! Feel free to leave feedback.