Los del Fuego - Marcas (Canción) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los del Fuego - Marcas (Canción)




Marcas (Canción)
Следы (Песня)
Joaquín
Хоакин
¿Y el bombo?
А где бочка?
Meta, meta más
Давай, давай еще
Más
Еще
Alguien puso marcas sobre la arena
Кто-то оставил следы на песке,
Y el agua se ocupó de dejar todo igual
А вода позаботилась о том, чтобы все стало как прежде.
Hay ciertas palabras que es mejor que se olviden
Есть слова, которые лучше забыть,
Yo no tengo miedo de decirlo y llorar
Я не боюсь сказать это и заплакать.
Porque esta apariencia es capaz
Ведь эта маска способна
De espantar un soplo de amor
Отпугнуть дуновение любви,
Pero te aseguro que soy
Но уверяю тебя, милая,
Dentro mío mucho mejor
Внутри я гораздо лучше.
Canta, baila sobre la arena
Пой, танцуй на песке,
Que esta luna llena nos haga brillar
Пусть эта полная луна заставит нас сиять.
Canta, baila sobre la arena
Пой, танцуй на песке,
Que esta luna llena nos haga brillar
Пусть эта полная луна заставит нас сиять.
que te incomodan ciertas respuestas
Я знаю, тебя смущают некоторые ответы,
Pero en el silencio es imposible callar
Но в тишине невозможно молчать.
Hablará el mal y saca sus verdades afuera
Зло заговорит и вынесет свою правду наружу,
Debe ser así como me puse a cantar
Должно быть, именно так я и начал петь.
Porque en realidad yo no soy
Ведь на самом деле я не
Esta historia incierta y sin sol
Эта неопределенная и безрадостная история.
Mira un poco a tu alrededor
Оглянись вокруг,
Dentro nuestro es mucho mejor
Внутри нас гораздо лучше.
Canta, baila sobre la arena
Пой, танцуй на песке,
Que esta luna llena nos haga brillar
Пусть эта полная луна заставит нас сиять.
Canta, baila sobre la arena
Пой, танцуй на песке,
Que esta luna llena nos haga brillar
Пусть эта полная луна заставит нас сиять.
Metalé, metalé, metalé, metalé
Давай, давай, давай, давай
¡Yuju!
Уху!
Ciertos locos viven de sus mentiras
Некоторые сумасшедшие живут своей ложью,
Pero un día a la gente se le puede engañar
Но однажды людей можно обмануть.
No tienen ideas de los sueños que matan
Они не представляют, какие мечты убивают
Con su hipocresía nuestra credulidad
Своим лицемерием нашу доверчивость.
Yo ya no los quiero ver más
Я больше не хочу их видеть,
Escupiendo en nuestro dolor
Плюющими в нашу боль.
Ya no tienen nada que dar
Им больше нечего дать,
Solo quiero otra realidad
Я просто хочу другую реальность.
Canta, baila sobre la arena
Пой, танцуй на песке,
Que esta luna llena nos haga brillar
Пусть эта полная луна заставит нас сиять.
Canta, baila sobre la arena
Пой, танцуй на песке,
Que esta luna llena nos haga brillar
Пусть эта полная луна заставит нас сиять.






Attention! Feel free to leave feedback.