Lyrics and translation Los del Fuego - Persiana Americana / Tratame Suavamente / De Música Ligera (En Vivo)

Persiana Americana / Tratame Suavamente / De Música Ligera (En Vivo)

Entonces
Con amor, con amor
Vamos a ver

Yo te prefiero
Fuera de foco
Inalcanzable

Yo te prefiero
Irreversible
Casi intocable

Tus ropas caen lentamente
Soy un espía, un espectador
El ventilador desgarrándote
Sé que me excita al pensar
(Hasta dónde llegaré)

Es difícil de creer (es difícil de creer)
Creo que nunca lo podré saber
Solo así (solo así)
Yo te veré (yo te veré)
A través de mi persiana americana

Palma, palma, palma
Palma, palma, palma

Y con todo mi corazón (a ver)
Alguien me ha dicho que la soledad
Se esconde tras tus ojos (a ver esas palmas)

Y que tu blusa adora sentimientos
Que respiras

Tienes que comprender que no puse tus miedos
Donde están guardados
Y no podré quitártelos
Si al hacerlo me desgarras (a ver, dice)

No quiero soñar
Mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates
Suavemente

Suavemente
Suavemente
Suavemente

Palma
Palma, palma, palma, a ver

Ella durmió
Al calor de las masas
Y yo desperté
Queriendo soñarla

Algún tiempo atrás
Pensé en escribirle
Y nunca sorteé (¿qué?)
Las trampas del amor (canta todo desde arriba, arriba, a ver)

De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda (una más)

De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda

Nada más queda
Nada más queda
Nada más

Американская штора / Обращайся со мной нежно / Из легкой музыки (Вживую)

Итак
С любовью, с любовью
Посмотрим

Я предпочитаю тебя
Вне фокуса
Недосягаемой

Я предпочитаю тебя
Необратимой
Почти неприкосновенной

Твоя одежда медленно спадает
Я шпион, наблюдатель
Вентилятор обдувает тебя
Знаю, меня возбуждает мысль
(Как далеко я зайду)

В это трудно поверить (в это трудно поверить)
Думаю, я никогда не смогу узнать
Только так (только так)
Я увижу тебя (я увижу тебя)
Сквозь мою американскую штору

Хлопай, хлопай, хлопай
Хлопай, хлопай, хлопай

И всем своим сердцем (давай)
Кто-то сказал мне, что одиночество
Скрывается за твоими глазами (давай, похлопай)

И что твоя блузка обожает чувства
Которыми ты дышишь

Ты должна понять, что не я поселил твои страхи
Там, где они хранятся
И я не смогу избавить тебя от них
Если, делая это, ты разорвешь меня (давай, скажи)

Я не хочу мечтать
Тысячу раз об одном и том же
И мудро созерцать это
Я хочу, чтобы ты обращалась со мной
Нежно

Нежно
Нежно
Нежно

Хлопай
Хлопай, хлопай, хлопай, давай

Она спала
В тепле масс
А я проснулся
Желая видеть ее во сне

Некоторое время назад
Я думал написать ей
И так и не смог избежать (чего?)
Ловушек любви (спой все сначала, сначала, давай)

От той любви
Из легкой музыки
Ничто нас не освобождает
Ничего не осталось (еще раз)

От той любви
Из легкой музыки
Ничто нас не освобождает
Ничего не осталось

Ничего не осталось
Ничего не осталось
Ничего