Lyrics and translation Los del Fuego - Sencillamente
Métale,
métale,
métale,
métale,
woohoo
Mets-y,
mets-y,
mets-y,
mets-y,
woohoo
Aguanten
los
pibes
de
El
Tejido,
¿eh?
Soutenez
les
gamins
de
El
Tejido,
hein
?
Allá
en
el
barrio
Sargento
Cabral,
en
San
Toto
Là-bas,
dans
le
quartier
de
Sargento
Cabral,
à
San
Toto
Coco:
levantáte,
que
hay
que
laburar
Coco :
lève-toi,
il
faut
travailler.
Dame,
sencillamente
Donne-moi,
simplement
Lo
que
más
te
guste
Ce
que
tu
aimes
le
plus
Lo
que
más
te
guste
Ce
que
tu
aimes
le
plus
Dame,
solamente
Donne-moi,
seulement
Lo
que
más
te
guste
Ce
que
tu
aimes
le
plus
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
Y
es
que
estás
llena
de
sombras
Et
c'est
que
tu
es
pleine
d'ombres
Y
ensombreciste
la
casa
Et
tu
as
assombri
la
maison
El
nido
estaba
caliente
Le
nid
était
chaud
Y
acabó
por
enfriar
Et
il
a
fini
par
refroidir
A
veces
suele
mentirte
la
verdad
(ah,
¿sí?)
Parfois,
la
vérité
te
ment
(ah,
oui ?)
Es
que
te
veo
acobachada
(loca)
Je
te
vois
effrayée
(folle)
Como
una
fiera
acorralada
Comme
une
bête
acculée
Que
solo
a
mí
quiere
atacar
Qui
ne
veut
attaquer
que
moi
Por
eso,
dame
solamente
C'est
pourquoi,
donne-moi
seulement
Lo
que
más
te
guste
y
nada
más
Ce
que
tu
aimes
le
plus
et
rien
de
plus
Pico,
pico,
pico,
pico,
pico
y
pala,
Luti,
querido
Bec,
bec,
bec,
bec,
bec
et
pelle,
Luti,
mon
cher
Y
con
mucho
cariño
para
la
villa
Tranquila,
¿eh?
Et
avec
beaucoup
d'amour
pour
la
villa
Tranquila,
hein
?
El
esfuerzo
te
afea
L'effort
te
défigure
Solo
curvas
en
la
espalda
Seulement
des
courbes
dans
le
dos
La
vida
pierde
la
gracia
La
vie
perd
son
charme
Para
el
que
olvida
celebrar
Pour
celui
qui
oublie
de
célébrer
Y
me
pedís
lo
que
no
tengo,
mi
bien
(perra
mala)
Et
tu
me
demandes
ce
que
je
n'ai
pas,
mon
bien
(mauvaise
chienne)
Lo
que
haga
no
te
alcanza
Ce
que
je
fais
ne
te
suffit
pas
No
hay
pan
que
tape
el
agujero
Il
n'y
a
pas
de
pain
qui
puisse
combler
le
trou
El
de
la
angustia
existencial
De
l'angoisse
existentielle
Por
eso,
dame
sencillamente
C'est
pourquoi,
donne-moi
simplement
Lo
que
más
te
guste
Ce
que
tu
aimes
le
plus
Lo
que
más
te
guste
Ce
que
tu
aimes
le
plus
Dame,
solamente
Donne-moi,
seulement
Lo
que
más
te
guste
Ce
que
tu
aimes
le
plus
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
Con
mucho
cariño,
para
estos
dos
locos
lindos
Avec
beaucoup
d'amour,
pour
ces
deux
beaux
fous
Para
Germán
y
Gabi
Pour
Germán
et
Gabi
¡Vamos,
loco!
Allez,
mon
pote !
Rate the translation
1
Delirio de Perderte
2 Primer Amor
3 Por Tu Ausencia Mujer
4 Como Haré para Olvidarte
5 Mi Vida por Ti Ha Cambiado
6 Sobreviviendo
7 Un Cuarto Vacío
8 La Estrella Azul
9 Tu Boca Miente
10 Contigo y Sin Ti
11 Sencillamente
12 Y Tu Te Vas
13 Que Es el Amor
14 Llego de Pronto
15 Déjame Entrar
16 Presentación
2 Primer Amor
3 Por Tu Ausencia Mujer
4 Como Haré para Olvidarte
5 Mi Vida por Ti Ha Cambiado
6 Sobreviviendo
7 Un Cuarto Vacío
8 La Estrella Azul
9 Tu Boca Miente
10 Contigo y Sin Ti
11 Sencillamente
12 Y Tu Te Vas
13 Que Es el Amor
14 Llego de Pronto
15 Déjame Entrar
16 Presentación
Attention! Feel free to leave feedback.