Los del Portezuelo - Quién Dice - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los del Portezuelo - Quién Dice




Quién Dice
Who Says
Un simple sentimiento que florece
A simple feeling that blooms
Al contemplar
When I see
El verde de tus ojos
The green of your eyes
Cómo expresarte la sensación
How to express the feeling
Que transforma mi corazón
That transforms my heart
Quién dice que se necesita tiempo para el amor
Who says it takes time for love
Y que sea lo que sea
And whatever it may be
Ojalá que sea
I hope it is
Sentir tu voz
To hear your voice
Amarte en silencio, sanar tu dolor
To love you silently, to heal your pain
Soltar, confiar
To let go, to trust
Siempre a tu lado, no importa el final
Always by your side, no matter the end
En mi desvelo imaginándote
In my sleepless nights imagining you
En la mañana el olor a café
In the morning the smell of coffee
Despertando el perfume de tu piel
Awakening the perfume of your skin
Cómo expresarte la sensación
How to express the feeling
Que transforma mi corazón
That transforms my heart
Quién dice que se necesita tiempo para el amor
Who says it takes time for love
Y que sea lo que sea
And whatever it may be
Ojalá que sea
I hope it is
Sentir tu voz
To hear your voice
Amarte en silencio, sanar tu dolor
To love you silently, to heal your pain
Soltar, confiar
To let go, to trust
Siempre a tu lado, no importa el final
Always by your side, no matter the end
Sentir tu voz
To hear your voice
Amarte en silencio, sanar tu dolor
To love you silently, to heal your pain
Soltar, confiar
To let go, to trust
Siempre a tu lado, no importa el final
Always by your side, no matter the end
Sentir tu voz
To hear your voice
Amarte en silencio, sanar tu dolor
To love you silently, to heal your pain
Soltar, confiar
To let go, to trust
Siempre a tu lado, no importa el final
Always by your side, no matter the end
Sentir tu voz
To hear your voice
Amarte en silencio, sanar tu dolor
To love you silently, to heal your pain
Soltar, confiar
To let go, to trust
Siempre a tu lado, no importa el final
Always by your side, no matter the end





Writer(s): Agustin Day, Diego Cesar Agustin Cardero, Francisco Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.