Los del Portezuelo - Zamba por Vos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los del Portezuelo - Zamba por Vos




Zamba por Vos
Самба для тебя
Yo no canto por vos
Я не пою для тебя,
Te canta la zamba
Для тебя поет самба,
Y dice al cantar
И говорит, когда поет:
No te puedo olvidar
Не могу тебя забыть,
No te puedo olvidar
Не могу тебя забыть.
Y dice al cantar
И говорит, когда поет:
No te puedo olvidar
Не могу тебя забыть,
No te puedo olvidar
Не могу тебя забыть.
Yo no canto por vos
Я не пою для тебя,
Te canta la zamba
Для тебя поет самба,
Y cantando así
И, так напевая,
Canta para
Поет для меня,
Canta para
Поет для меня.
Y cantando así
И, так напевая,
Canta para
Поет для меня,
Canta para
Поет для меня.
Zambita cantá,
Пой, самбита,
No la esperes más
Не жди её больше,
Tenes que pensar
Ты должен понять,
Que si no volvió
Что если она не вернулась,
Es porque ya te olvidó
То потому, что уже забыла тебя.
Perfuma esa flor
Вдохни аромат этого цветка,
Que se marchitó, que se marchitó
Который завял, который завял.
Yo tuve un amor
У меня была любовь,
Lo dejé esperando
Я оставил её ждать,
Y cuando volví
А когда вернулся,
No lo conocí
Не узнал её,
No lo conocí
Не узнал её.
Y cuando volví
А когда вернулся,
No lo conocí
Не узнал её,
No lo conocí
Не узнал её.
Dijo que tal vez
Она сказала, что, возможно,
Me estuviera amando
Всё ещё любит меня,
Me miró y se fue
Посмотрела на меня и ушла,
Sin decir por qué
Не сказав почему,
Sin decir por qué
Не сказав почему.
Me miró y se fue
Посмотрела на меня и ушла,
Sin decir por qué
Не сказав почему,
Sin decir por qué
Не сказав почему.
Zambita cantá,
Пой, самбита,
No la esperes más
Не жди её больше,
Tenes que pensar
Ты должен понять,
Que si no volvió
Что если она не вернулась,
Es porque ya te olvidó
То потому, что уже забыла тебя.
Perfuma esa flor
Вдохни аромат этого цветка,
Que se marchitó, que se marchitó
Который завял, который завял.





Writer(s): Alfredo Zitarrosa


Attention! Feel free to leave feedback.