Los Del Rio - Aqui Me Tienes Rocio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Del Rio - Aqui Me Tienes Rocio




Aqui Me Tienes Rocio
Voici que je suis, Rocio
I
Ma
Mare mia del rocio
Chère Rocio, mon amour
Dime si me has perdonao
Dis-moi si tu m'as pardonné
Que tu solita rocio
Car tu es la seule, Rocio
Te enteras de mis pecaos
Qui connaît mes péchés
Ii
Oui
Mare mia del rocio
Chère Rocio, mon amour
Cuida de la humanidad
Prends soin de l'humanité
Que tu solita rocio
Car tu es la seule, Rocio
La humanidad pues salvar
Qui peut la sauver
Iii
Oui
Mare mia del rocio
Chère Rocio, mon amour
Que guapa vas de pastora
Tu es si belle en bergère
Que sencillo tu vestio
Ta robe est si simple
Que grande eres señora
Tu es si grande, ma dame
Iv
Oui
Hay hombres que en la marisma
Il y a des hommes dans les marais
Trabajan todos los dias
Qui travaillent tous les jours
Y siempre salen al paso
Et ils sont toujours prêts
Que lleva mi romeria
Pour mon pèlerinage
Le rezan al simpecao
Ils prient le Seigneur
Y entonan una plegaria
Et chantent une prière
Y vuelven a su trabajo
Puis ils retournent à leur travail
Con lagrimas en la cara
Les larmes aux yeux
Y si es pecao venir a verte
Et si c'est un péché de venir te voir
Y si es pecao venir a verte
Et si c'est un péché de venir te voir
Andando por las arenas
Marchant sur le sable
Aqui me tienes rocio
Voici que je suis, Rocio
Pa que me quites las penas
Pour que tu me soulages de mes peines





Writer(s): Antonio Romero Monge, Rafael Ruiz Perdigones


Attention! Feel free to leave feedback.