Los Del Rio - Take It Easy - Yo No Se - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Del Rio - Take It Easy - Yo No Se




I was trapped in a place which is ruled by the traffic
Я оказался в ловушке в месте, где правит уличное движение.
I was trapped in a place where you would believe in it
Я был пойман в ловушку в месте, где ты бы поверил в это.
I was trapped in a place which is filled with the traffic
Я оказался в ловушке в месте, где полно машин.
Don′t know how, but I was always going to escape.
Не знаю как, но я всегда хотел сбежать.
I am going to go to where the roads have no pavements
Я пойду туда, где дороги не имеют тротуаров.
I am travelling back and forth on the breast of the world
Я путешествую взад и вперед на груди мира.
I am arriving to the heritage within which I was reared
Я приближаюсь к наследию, в котором я был воспитан.
Don't know how, but for sure, I′ll get there
Не знаю, как, но я точно туда доберусь.
So good-bye, good-bye, good-bye, I'll see you soon.
Так что прощай, прощай, прощай, скоро увидимся.
I am liberating the wings which are idle in my mind
Я освобождаю крылья, которые бездействуют в моем разуме.
I am looking for the sight which carries the light
Я ищу видение, которое несет свет.
I am looking for rest & peace for my head and heart
Я ищу покоя и покоя для своей головы и сердца.
It matters not how but that I get there
Важно не как, а то, что я туда доберусь.
So take it easy
Так что успокойся.
Steady on there now, take it easy, don't fight yourself
Держись, успокойся, не сопротивляйся.
Take it easy, steady on there now, take it easy, dig deep within
Успокойся, держись там сейчас, успокойся, копни глубоко внутри.
Take it easy, let the light into your life, it′ll come when it comes
Успокойся, впусти свет в свою жизнь, он придет, когда придет.
I am looking for a place where the sea meets the sky
Я ищу место, где море встречается с небом.
I am looking for the well of fire from which our lives are lit
Я ищу источник огня, из которого горят наши жизни.
I want to nurture growth of expansion in this life and
Я хочу взращивать рост расширения в этой жизни и
Encourage reasons for celebration around me.
Поощряйте причины для праздника вокруг меня.





Writer(s): Arias Saugar Carlos Ramon, Lopez Mejia Enrique Pascual, Maujo Benson Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.