Los Del Rio - Viene Lo Bueno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Del Rio - Viene Lo Bueno




A me gusta to′
Мне нравится to'
Lo que me sabe a ti
Что я знаю о тебе
A me gusta el camino
Мне нравится дорога.
El aroma de lo' pino′
Аромат "сосны"
Un cante con lo' amigo'
Пение с "другом"
Y una copa pa′ brindar
И бокал па ' тост
Por quien comparte conmigo
Для того, кто делится со мной
Lo′ paso' que me han traído
То, что они принесли мне,
A to′ el mitad del rocío
До половины росы
A visitarte un año má'
Навестить тебя через год
De madrugada que la candela no esté apagada
Рано утром, чтобы Кандела не погасла,
Y que haya cante′, baile' y vino′
И пусть он поет', танцует'и вино'
Que son la' noche' de su camino
Которые являются "ночью" своего пути
Por la mañana con la ronquera de sevillana
Утром с севильской хрипотцой
Con el relente que me ha caído
С релентностью, которая упала на меня.
Ya estoy más cerca de mi Rocío
Я уже ближе к своей росе.
Me gusta despertar con lo′ rayo′ del sol
Мне нравится просыпаться с "лучом" солнца
Y descubrir que contigo soñaba estando dormido
И узнать, что с тобой я мечтал во сне.
Y después despierto sino no te dejo de soñar
А потом я просыпаюсь, но не перестаю мечтать.
Y es que yo no concibo un año sin tu cariño
И это то, что я не зачал год без твоей любви.
Y me siento como un niño reclamando a su mamá
И я чувствую себя ребенком, требующим своей мамы.
De madrugada que la candela no esté apagada
Рано утром, чтобы Кандела не погасла,
Y que haya cante', baile′ y vino'
И пусть он поет', танцует'и вино'
Que son la′ noche' de su camino
Которые являются "ночью" своего пути
Por la mañana con la ronquera de sevillana
Утром с севильской хрипотцой
Con el relente que me ha caído
С релентностью, которая упала на меня.
Ya estoy más cerca de mi Rocío
Я уже ближе к своей росе.
Me gusta imaginar el eco de tu voz
Мне нравится представлять себе эхо твоего голоса.
Cuando al verte me arrodillo
Когда, увидев тебя, я встаю на колени.
El pastorcito divino pregunta cómo me ha ido
Божественный пастырь спрашивает, как все прошло.
Y cómo voy a regresar
И как я вернусь.
Yo que regreso contigo cuando fallo y cuando atino
Я возвращаюсь с тобой, когда я терпю неудачу, и когда я Атин.
Como tanto′ peregrino'
Как и "Пилигрим"
Lo que marca el compá'
Что отмечает компа'
De madrugada que la candela no esté apagada
Рано утром, чтобы Кандела не погасла,
Y que haya cante′, baile′ y vino'
И пусть он поет', танцует'и вино'
Que son la′ noche' de su camino
Которые являются "ночью" своего пути
Por la mañana con la ronquera de sevillana
Утром с севильской хрипотцой
Con el relente que me ha caído
С релентностью, которая упала на меня.
Ya estoy más cerca de mi Rocío
Я уже ближе к своей росе.
Cuando cantamo′, viene lo bueno
Когда я пою, приходит хорошее.
Sale lo malo, viene lo bueno
Выходит плохое, приходит хорошее.
Como un regalo, viene lo bueno
В качестве подарка приходит хорошее
Todo' lo′ rato', te echo de meno'
Все, что я делаю, я скучаю по тебе.
Cuando cantamo′, viene lo bueno
Когда я пою, приходит хорошее.
Sale lo malo, viene lo bueno
Выходит плохое, приходит хорошее.
Como un regalo, viene lo bueno
В качестве подарка приходит хорошее
Todo′ lo' rato′, te echo de meno'
Все, что я делаю, я скучаю по тебе.
De madrugada que la candela no esté apagada
Рано утром, чтобы Кандела не погасла,
Y que haya cante′, baile' y vino′
И пусть он поет', танцует'и вино'
Que son la' noche' de su camino
Которые являются "ночью" своего пути
Por la mañana con la ronquera de sevillana
Утром с севильской хрипотцой
Con el relente que me ha caído
С релентностью, которая упала на меня.
Ya estoy más cerca de mi Rocío
Я уже ближе к своей росе.
De madrugada que la candela no esté apagada
Рано утром, чтобы Кандела не погасла,
Y que haya cante′, baile′ y vino'
И пусть он поет', танцует'и вино'
Que son la′ noche' de su camino
Которые являются "ночью" своего пути
Por la mañana con la ronquera de sevillana
Утром с севильской хрипотцой
Con el relente que me ha caído
С релентностью, которая упала на меня.
Ya estoy más cerca de mi Rocío
Я уже ближе к своей росе.
Cuando cantamo′, viene lo bueno
Когда я пою, приходит хорошее.
Sale lo malo, viene lo bueno
Выходит плохое, приходит хорошее.
Como un regalo, viene lo bueno
В качестве подарка приходит хорошее
Todo' lo′ rato', te echo de menos
Все, что 'Рато', я скучаю по тебе.
Cuando cantamo', viene lo bueno
Когда я пою, приходит хорошее.
Sale lo malo, viene lo bueno
Выходит плохое, приходит хорошее.






Attention! Feel free to leave feedback.