Los feat. Burna Boy - Wickedest Luv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los feat. Burna Boy - Wickedest Luv




Wickedest Luv
L'amour le plus méchant
Microphone know me
Le micro me connaît
Gyal yo
Ma chérie
Burna boy, them wanna know me
Burna Boy, ils veulent me connaître
She say me give her the wickedest luv
Elle dit que je lui donne l'amour le plus méchant
Yh she say me giving her the wickedest luv
Ouais, elle dit que je lui donne l'amour le plus méchant
Say she can't get enough of this luv
Elle dit qu'elle n'en a jamais assez de cet amour
Burna boy a give the girl the wickedest luv
Burna Boy donne à la fille l'amour le plus méchant
She say emi o lo o 3x
Elle dit emi o lo o 3x
Yo, right!
Yo, c'est ça !
Girl, you need to get your fuckin mind right
Fille, tu dois remettre ton esprit en place
Drunk in the booty, breezy cannot drive right
Ivre dans le booty, Breezy ne peut pas conduire correctement
Chics talking more tweets than a timeline
Les filles parlent plus de tweets que de timeline
So, I'mma getting beating like a tambourine
Donc, je vais me faire battre comme un tambourin
Calories burning, spliffs in the morning, baby I'mma spark a joint
Calorie brûlant, spliffs le matin, bébé, je vais allumer un joint
Then we fuckin on the moon feeling paranoid
Puis on baise sur la lune en se sentant paranoïaque
Cumming all over the fuse seeking asteroids, stars and the asteroids
Cumulant sur toute la fusée à la recherche d'astéroïdes, d'étoiles et d'astéroïdes
Collide that big back, now she moaning tell her friends, that's a???
Entrez en collision avec ce gros dos, maintenant elle gémit et le dit à ses amis, c'est un ???
(Ah, shit!)
(Ah, merde !)
Then she trash talk, for the record she likes it lowkey no caps lock
Puis elle raconte des bêtises, pour que ce soit clair, elle aime ça en douce, sans majuscule
But still me give her the wickedest luv
Mais quand même, je lui donne l'amour le plus méchant
Gyal a say me giving them the wickedest luv
La fille dit que je lui donne l'amour le plus méchant
(Ya mad?)
(Tu es folle ?)
Me give the girl the wickedest luv
Je donne à la fille l'amour le plus méchant
Gyal a say me giving them the wickedest...
La fille dit que je lui donne l'amour le plus méchant...
Emi o lo o
Emi o lo o
She say emi o lo o 3x
Elle dit emi o lo o 3x
Say mi nuh fih tell no gyal down to me
Elle dit que je ne devrais pas dire à aucune fille qu'elle est à moi
Mi nuh tell no gyal down to me
Je ne dis à aucune fille qu'elle est à moi
As you can see, man a??? like P. I. M.P
Comme tu peux le voir, l'homme est ??? comme P. I. M. P
Ya mad!
Tu es folle !
Yeah yeah yeah ya mad
Ouais ouais ouais tu es folle
Man a ask girl that me say ya mad
L'homme demande à la fille que je dis que tu es folle
If she gyal wanna turn me to her dad
Si elle veut me transformer en son père
No, no, no
Non, non, non
I give her the wickedest luv
Je lui donne l'amour le plus méchant
Man a give gyal the wickedest luv
L'homme donne à la fille l'amour le plus méchant
Gyal a say me give the gyal the wickedest luv uhn
La fille dit que je lui donne l'amour le plus méchant uhn
Say me a give gyal the wickedest...
Elle dit que je donne à la fille l'amour le plus méchant...
You know I, cah me give the gyal the wickedest luv
Tu sais que je, parce que je donne à la fille l'amour le plus méchant
Gyal a say me give the gyal the wickedest luv
La fille dit que je donne à la fille l'amour le plus méchant
(Ya mad?)
(Tu es folle ?)
Me give the gyal the wickedest luv
Je donne à la fille l'amour le plus méchant
Gyal a know me give the gyal the wickedest...
La fille sait que je donne à la fille l'amour le plus méchant...
Emi o lo o
Emi o lo o
She say emi o lo o 3x
Elle dit emi o lo o 3x
Girl, you need to get your fuckin mind right
Fille, tu dois remettre ton esprit en place
Why 're you acting so crazy
Pourquoi tu es si folle
It's been about two weeks right now
Ça fait environ deux semaines maintenant
Late night night conversations
Des conversations nocturnes tardives
Now you want to have my baby?
Maintenant tu veux avoir mon bébé ?
I've got this girl named Shade
J'ai cette fille qui s'appelle Shade
She be all up in my lo le
Elle est tout le temps dans mon lo le
She coming big boy life for the party
Elle vient pour la fête, la vie de grand garçon
Moet Chandon man I never do the Andre
Moët Chandon mec je ne fais jamais l'André
Outcast, get it to my home
Outcast, apporte-le à la maison
Give it to her strong like she sipping on Patrone
Donne-le lui fort comme si elle sirotait du Patrone
Other dudes now, they ain't never bother
D'autres mecs maintenant, ils ne se sont jamais souciés
LOS so wicked, like a step mother
LOS si méchant, comme une belle-mère
Hoolla hoop, tell me what you wanna do
Hoolla hoop, dis-moi ce que tu veux faire
If you want to have sex, I'mma get you to my zoo
Si tu veux faire l'amour, je vais te faire venir à mon zoo
She ever take with me, she never fake
Elle me prend toujours, elle ne fait jamais semblant
Cos I eat that putty good, I put it on my dinner
Parce que je mange cette pâte bien, je la mets sur mon dîner
You know I, cah me give the gyal the wickedest luv
Tu sais que je, parce que je donne à la fille l'amour le plus méchant
Gyal a say me give the gyal the wickedest luv
La fille dit que je donne à la fille l'amour le plus méchant
(Ya mad?)
(Tu es folle ?)
Me give the gyal the wickedest luv
Je donne à la fille l'amour le plus méchant
Gyal a know me give the gyal the wickedest...
La fille sait que je donne à la fille l'amour le plus méchant...
Emi o lo o
Emi o lo o
She say emi o lo o 3x
Elle dit emi o lo o 3x






Attention! Feel free to leave feedback.