Los Ángeles Azules feat. Carlos Vives - Cumbia Del Corazón - translation of the lyrics into German

Cumbia Del Corazón - Carlos Vives , Los Ángeles Azules translation in German




Cumbia Del Corazón
Cumbia des Herzens
¡México!
Mexiko!
Los Ángeles Azules y Carlos Vives
Los Ángeles Azules und Carlos Vives
¡Eh!
Eh!
Yo quiero bailar contigo, mi amor
Ich will mit dir tanzen, meine Liebe
Hasta que el sol haya salido
Bis die Sonne aufgegangen ist
Hasta que todos se hayan ido
Bis alle anderen gegangen sind
Y solo estemos y yo
Und nur wir beide übrig sind
Y quiero bailar contigo, mi amor
Und ich will mit dir tanzen, meine Liebe
Porque la cumbia es misteriosa
Denn die Cumbia ist geheimnisvoll
Le da poder al que la toca
Sie gibt demjenigen Kraft, der sie spielt
Le pone trampas al amor
Sie stellt der Liebe Fallen
Y acerca tu cuerpo al mío
Und bring deinen Körper nah an meinen
Y dame un beso de esos traviesos
Und gib mir einen dieser frechen Küsse
Que pare el tiempo en este momento que es de los dos
Die Zeit soll stehen bleiben, in diesem Moment, der uns beiden gehört
Y deja aferrarme suave de tu cintura
Und lass mich sanft deine Taille umfassen
¿Qué tal si hacemos una locura
Wie wäre es, wenn wir etwas Verrücktes tun
Y amanecemos en el cumbión?
Und bis zum Morgengrauen in der Cumbia-Nacht bleiben?
Cumbia, sí, para ti
Cumbia, ja, für dich
Cumbia para los dos
Cumbia für uns beide
Cumbia, sí, para ti
Cumbia, ja, für dich
Cumbia del corazón
Cumbia des Herzens
¡México y Colombia!
Mexiko und Kolumbien!
¡Estos son los Ángeles Azules!
Das sind die Ángeles Azules!
Y quiero bailar contigo, mi amor
Und ich will mit dir tanzen, meine Liebe
Que tocan Ángeles Azules
Wenn Ángeles Azules spielen
Y que la espuma sube y sube
Und wenn der Schaum steigt und steigt
Con la "Cumbia del Corazón"
Mit der "Cumbia des Herzens"
Y acerca tu cuerpo al mío
Und bring deinen Körper nah an meinen
Y dame un beso de esos traviesos
Und gib mir einen dieser frechen Küsse
Que pare el tiempo en este momento que es de los dos
Die Zeit soll stehen bleiben, in diesem Moment, der uns beiden gehört
Y deja aferrarme suave de tu cintura
Und lass mich sanft deine Taille umfassen
¿Qué tal si hacemos una locura
Wie wäre es, wenn wir etwas Verrücktes tun
Y amanecemos en el cumbión?
Und bis zum Morgengrauen in der Cumbia-Nacht bleiben?
Cumbia, sí, para ti
Cumbia, ja, für dich
Cumbia para los dos
Cumbia für uns beide
Cumbia, sí, para ti
Cumbia, ja, für dich
Cumbia del corazón
Cumbia des Herzens
¡México baila tu cumbia!
Mexiko, tanz deine Cumbia!
¡Olé!
Olé!





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela

Los Ángeles Azules feat. Carlos Vives - Cumbia Del Corazón
Album
Cumbia Del Corazón
date of release
12-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.