Lyrics and translation Los Ángeles Azules feat. Deorro & The Change - Dime

Dime

No vida
Eso que dijiste, no, no se olvida
Con toda mi alma siempre te quise

Quiero saber si todavía queda algo

Solo vive
Haz lo que tú quiera'
Pero, por fa, a mí no me olvides
To' lo que dijiste ese día
Todavía en mí vive
Todavía vive

Luz de estrella
Carita tan linda
Tanta belleza
No se olvida
Y no es mentira
Siempre te lo digo

Quiero saber si todavía queda algo

Y si vamo' a tomar sol
Que hace calor
En una playa de México se vive mejor
Así nuestro amor
Puede que se nutra y se disfruta
Con una buena música
Eso nunca está de más
Se baila pegaíto y despacito
Sígueme el ritmo

Luz de estrella
Carita tan linda
Tanta belleza
No se olvida
Y no es mentira
Siempre te lo digo

Quiero saber si todavía queda algo

Solo vive el ahora
Todavía quiero ver si tú te enamora'
Si todavía tu reloj me da la hora
Ven, pásate el día conmigo
Mi brazo de abrigo
Siempre te lo digo
(Te lo digo)

Luz de estrella
Carita tan linda
Tanta belleza
No se olvida
Y no es mentira
Siempre te lo digo

Quiero saber si todavía queda algo
Quiero saber si todavía queda
Quiero saber si todavía queda
Quiero saber si todavía queda
Todavía queda algo

Скажи мне

Нет, жизнь моя,
То, что ты сказала, нет, не забывается.
Всей душой я тебя всегда любил.

Хочу знать, осталось ли ещё что-то.

Просто живи,
Делай, что хочешь,
Но, пожалуйста, меня не забывай.
Всё, что ты сказала в тот день,
До сих пор во мне живо,
До сих пор живо.

Свет звезды,
Личико такое милое,
Столько красоты
Не забывается.
И это не ложь,
Я всегда тебе это говорю.

Хочу знать, осталось ли ещё что-то.

А если мы пойдём загорать,
Ведь жарко,
На пляже в Мексике живётся лучше.
Так наша любовь
Может питаться и ею наслаждаться
Под хорошую музыку,
Это никогда не лишнее.
Танцуем плотно прижавшись и медленно,
Следуй за моим ритмом.

Свет звезды,
Личико такое милое,
Столько красоты
Не забывается.
И это не ложь,
Я всегда тебе это говорю.

Хочу знать, осталось ли ещё что-то.

Просто живи настоящим,
Я всё ещё хочу увидеть, влюбишься ли ты.
Если твои часы всё ещё показывают мне время,
Иди, проведи день со мной,
Моё плечо - твоя защита.
Я всегда тебе это говорю.
(Говорю тебе)

Свет звезды,
Личико такое милое,
Столько красоты
Не забывается.
И это не ложь,
Я всегда тебе это говорю.

Хочу знать, осталось ли ещё что-то.
Хочу знать, осталось ли ещё,
Хочу знать, осталось ли ещё,
Хочу знать, осталось ли ещё,
Осталось ли ещё что-то.