Lyrics and translation Los Ángeles Azules - Ella Se Olvido de Mí
Ella Se Olvido de Mí
Elle m'a oublié
Ella
se
olvido
de
mí
Elle
m'a
oublié
Ella
me
hizo
sufrir
Elle
m'a
fait
souffrir
Me
ha
partido
el
corazón
Elle
m'a
brisé
le
cœur
Ella
se
olvido
de
mí
Elle
m'a
oublié
Callen,
callen,
callen,
callen
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
No
me
martiricen
más
Ne
me
tourmentez
plus
Que
ya
no
soporto
más
Je
ne
supporte
plus
Callen,
callen,
callen,
callen
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
No
se
burlen
de
mi
dolor
Ne
vous
moquez
pas
de
ma
douleur
Con
ella
conocí
el
amor
Avec
elle,
j'ai
connu
l'amour
Y
me
olvida
Et
elle
m'oublie
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Por
mencionar
tu
nombre
a
cada
instante
De
mentionner
votre
nom
à
chaque
instant
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Por
haberme
adueñado
de
ti
De
m'être
emparé
de
vous
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Pero
de
aquí,
no
te
puedes
ir
Mais
d'ici,
vous
ne
pouvez
pas
partir
Mi
amor,
¿dónde
estás?
Mon
amour,
où
es-tu
?
¿Con
quién
estarás?
Avec
qui
es-tu
?
Mi
mente
me
engaña
y
no
soporto
más
Mon
esprit
me
trompe
et
je
ne
supporte
plus
Mi
amor,
¿dónde
estás?
Mon
amour,
où
es-tu
?
¿Con
quién
estarás?
Avec
qui
es-tu
?
Mis
labios
son
fríos,
partidos
ya
están
Mes
lèvres
sont
froides,
elles
sont
déjà
fendues
Mi
amor,
¿dónde
estás?
Mon
amour,
où
es-tu
?
¿Con
quién
estarás?
Avec
qui
es-tu
?
Mis
ojos
te
extrañan
y
secos
están,
de
tanto
llorar
Mes
yeux
te
manquent
et
sont
secs,
de
tant
pleurer
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Por
mencionar
tu
nombre
a
cada
instante
De
mentionner
votre
nom
à
chaque
instant
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Por
haberme
adueñado
de
ti
De
m'être
emparé
de
vous
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Perdóname
mi
amor
Pardonnez-moi,
mon
amour
Pero
de
aquí,
no
te
puedes
ir
Mais
d'ici,
vous
ne
pouvez
pas
partir
Mi
amor,
¿dónde
estás?
Mon
amour,
où
es-tu
?
¿Con
quién
estarás?
Avec
qui
es-tu
?
Mi
mente
me
engaña
y
no
soporto
más
Mon
esprit
me
trompe
et
je
ne
supporte
plus
Mi
amor,
¿dónde
estás?
Mon
amour,
où
es-tu
?
¿Con
quién
estarás?
Avec
qui
es-tu
?
Mis
labios
son
fríos,
partidos
ya
están
Mes
lèvres
sont
froides,
elles
sont
déjà
fendues
Mi
amor,
¿dónde
estás?
Mon
amour,
où
es-tu
?
¿Con
quién
estarás?
Avec
qui
es-tu
?
Mis
ojos
te
extrañan
y
secos
están,
de
tanto
llorar
Mes
yeux
te
manquent
et
sont
secs,
de
tant
pleurer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Mejia Avante
Attention! Feel free to leave feedback.