Los Ángeles Azules - Me Haces Falta Tú (En Vivo Desde Phoenix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Ángeles Azules - Me Haces Falta Tú (En Vivo Desde Phoenix)




Me Haces Falta Tú (En Vivo Desde Phoenix)
Tu me manques (En direct de Phoenix)
Hoy un día mas, me encuentro solo y triste
Aujourd'hui, un jour de plus, je me retrouve seul et triste
Pensando en lo que pudo ser y no lo fue
Pensant à ce qui aurait pu être et n'a pas été
En este momento estoy
En ce moment, je suis
Extrañándote mucho
En train de beaucoup te manquer
Recordando aquellos instantes
Me souvenant de ces moments
Donde estuvimos juntos
nous étions ensemble
Y paseábamos juntos
Et nous nous promenions ensemble
Recordando todos aquellos lugares
Me souvenant de tous ces endroits
De nuestras citas de amor
De nos rendez-vous amoureux
¿Qué corazón tuviste tú?
Quel cœur avais-tu
Que fue capaz de olvidarse de
Qui a été capable de m'oublier
De mi amor
De mon amour
¿Qué corazón tuviste tú?
Quel cœur avais-tu
Que me pudo abandonar
Qui a pu m'abandonner
¿Qué motivos tan fuertes tendrás?
Quelles raisons si fortes as-tu
Que ya mi corazón está sintiendo
Que mon cœur ressent déjà
Que ya te perdió
Qu'il t'a déjà perdu
Que ya te perdió
Qu'il t'a déjà perdu
¿Qué corazón tuviste tú?
Quel cœur avais-tu
Que fue capaz de olvidarse de
Qui a été capable de m'oublier
De mi amor
De mon amour
¿Qué corazón tuviste tú?
Quel cœur avais-tu
Que me pudo abandonar
Qui a pu m'abandonner
¿Qué motivos tan fuertes tendrás?
Quelles raisons si fortes as-tu
Que ya mi corazón está sintiendo
Que mon cœur ressent déjà
Que ya te perdió
Qu'il t'a déjà perdu
Que ya te perdió
Qu'il t'a déjà perdu
Y estoy inconsolable
Et je suis inconsolable
Porque no me resigno a perderte
Parce que je ne me résigne pas à te perdre
Y estoy inconsolable
Et je suis inconsolable
Porque me haces falta
Parce que tu me manques





Writer(s): Mejia Avante Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.