Los Ángeles Azules - No Es Para Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles Azules - No Es Para Ti




No Es Para Ti
Не для тебя
Óyeme, no es para ti
Послушай, она не для тебя,
Pues no es tu chica, lo
Ведь она не твоя девушка, я знаю.
Marchate, dejame a mi
Уходи, оставь её мне,
Pues que la querré
Ведь я знаю, что полюблю её.
La conoces antes que yo
Ты знал её раньше меня,
Pero cuando la vi
Но когда я увидел её,
Comprendí que sólo yo
Я понял, что только я
Podría hacerla feliz
Могу сделать её счастливой.
Déjala pronto, no vuelvas más
Оставь её скорей, не возвращайся,
No seas tonto, pues ya verás
Не будь глупцом, ведь ты увидишь,
Que sin pensarlo a mi vendrá
Что не раздумывая, она придёт ко мне,
Y nunca, nunca más la verás
И ты никогда, никогда её больше не увидишь.
Óyeme, no es para ti
Послушай, она не для тебя,
Pues no es tu chica, lo
Ведь она не твоя девушка, я знаю.
Marchate, dejame a mi
Уходи, оставь её мне,
Pues que la querré
Ведь я знаю, что полюблю её.
Déjala pronto, no vuelvas más
Оставь её скорей, не возвращайся,
No seas tonto, pues ya verás
Не будь глупцом, ведь ты увидишь,
Que sin pensarlo a mi vendrá
Что не раздумывая, она придёт ко мне,
Y nunca, nunca más la verás
И ты никогда, никогда её больше не увидишь.
Óyeme, no es para ti
Послушай, она не для тебя,
Pues no es tu chica, lo
Ведь она не твоя девушка, я знаю.
Marchate, dejame a mi
Уходи, оставь её мне,
Pues que la querré
Ведь я знаю, что полюблю её.
Tú, tú, la conoces antes que yo
Ты, ты, ты знал её раньше меня,
Pero cuando la vi
Но когда я увидел её,
Comprendí que sólo yo
Я понял, что только я
Podría hacerla feliz
Могу сделать её счастливой.





Writer(s): A. Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.