Los Ángeles Azules - Penas - translation of the lyrics into Russian

Penas - Los Ángeles Azulestranslation in Russian




Penas
Печали
Todo se lo diste a él
Ты всё ему отдала,
Lo más profundo de mis sueños
Самую глубинную часть моих снов.
Todo se lo diste a él
Ты всё ему отдала,
La ternura más grande que vivimos los dos
Нежность, самую большую, что была у нас двоих.
Todo se lo diste a él
Ты всё ему отдала,
Pasiones en vida de una luz escondida
Страсти жизни, скрытого света.
Todo se lo diste a él
Ты всё ему отдала,
Un si para siempre y para toda la vida
«Да» навсегда, на всю жизнь.
Se lo diste a él
Ты отдала ему
Una vida so siempre situación formal
Жизнь, всегдашнюю официальность.
Se lo diste a él
Ты отдала ему
Un vestido blanco frente a un altar
Белое платье перед алтарем.
Se lo diste a él
Ты отдала ему
Un cuerpo limpio y puro
Чистое и непорочное тело.
Se lo diste a él
Ты отдала ему
Se lo diste a él
Ты отдала ему.
Nunca imagine que esto me pasara
Никогда не думал, что такое со мной случится.
Cuando más te amaba yo sentía un calor
Когда я любил тебя сильнее всего, я чувствовал тепло,
Un calor intenso del que me vibraban
Жар, от которого вибрировали
Unas campanitas en mi corazón
Колокольчики в моем сердце.
Penas, son puras penas
Печали, это одни лишь печали.
Penas, penitas, penas de amor, penas de ilusión
Печали, печальки, печали любви, печали иллюзий.
Penas, son puras penas
Печали, это одни лишь печали.
Penas, penitas, penas de amor las que traigo yo
Печали, печальки, печали любви, вот что я несу в себе.
Hoy ya no estás
Сегодня тебя нет рядом.
Hoy ya no estás
Сегодня тебя нет рядом.
Te extraño más y más
Я скучаю по тебе все больше и больше.
Te extraño más y más
Я скучаю по тебе все больше и больше.
Nunca imagine que esto me pasara
Никогда не думал, что такое со мной случится.
Cuando más te amaba yo sentía un calor
Когда я любил тебя сильнее всего, я чувствовал тепло,
Un calor intenso del que me vibraban
Жар, от которого вибрировали
Unas campanitas en mi corazón
Колокольчики в моем сердце.
Penas, son puras penas
Печали, это одни лишь печали.
Penas, penitas, penas de amor, penas de ilusión
Печали, печальки, печали любви, печали иллюзий.
Penas, son puras penas
Печали, это одни лишь печали.
Penas, penitas, penas de amor, las que traigo yo
Печали, печальки, печали любви, вот что я несу в себе.
Hoy ya no estás
Сегодня тебя нет рядом.
Hoy ya no estás
Сегодня тебя нет рядом.
Te extraño más y más
Я скучаю по тебе все больше и больше.
Te extraño más y más
Я скучаю по тебе все больше и больше.
Penas
Печали.





Writer(s): Jorge Mejia Avante


Attention! Feel free to leave feedback.