Piénsalo Bien - Los Ángeles Azules translation in German

Piénsalo Bien

Es una locura el decir
Que no me quieres
Una vil mentira
El tratarme de engañar

En tus ojos se siente el gran amor
Para qué fingir
Lo que no puede ser

Piénsalo bien
No te vayas a arrepentir
Que no hay otro
Que te quiera como yo

Tus caprichos nadie te los dará
Porque siempre
Te di lo mejor de mí

Piénsalo bien
Piénsalo bien, mujer
Porque buscaras, te encontraras
Y nunca hallaras

Un amor que te quiera como yo
Un amor que te quiera como yo

Y dices, que no me quieres

Piénsalo bien
Piénsalo bien, mujer
Porque buscaras y encontraras
Y nunca hallaras

Un amor que te quiera como yo

Piénsalo bien
Piénsalo bien, mujer
Porque buscaras, te encontraras
Y nunca hallaras

Un amor que te quiera como yo
Un amor que te quiera como yo

Überleg es dir gut

Es ist verrückt zu sagen,
dass du mich nicht liebst.
Eine gemeine Lüge,
mich täuschen zu wollen.

In deinen Augen spürt man die große Liebe.
Wozu vortäuschen,
was nicht sein kann?

Überleg es dir gut,
damit du es nicht bereust.
Denn es gibt keinen anderen,
der dich liebt wie ich.

Deine Launen wird dir niemand erfüllen,
weil ich dir immer
das Beste von mir gab.

Überleg es dir gut,
überleg es dir gut, Frau.
Denn du wirst suchen, wirst dich wiederfinden,
und niemals finden wirst

eine Liebe, die dich liebt wie ich,
eine Liebe, die dich liebt wie ich.

Und du sagst, dass du mich nicht liebst.

Überleg es dir gut,
überleg es dir gut, Frau.
Denn du wirst suchen und finden,
und niemals finden wirst

eine Liebe, die dich liebt wie ich.

Überleg es dir gut,
überleg es dir gut, Frau.
Denn du wirst suchen, wirst dich wiederfinden,
und niemals finden wirst

eine Liebe, die dich liebt wie ich,
eine Liebe, die dich liebt wie ich.