Lyrics and translation Los Ángeles Azules - Virgen De Guadalupe

Virgen De Guadalupe

Lara-lalala-lala
Lara-lalala-lala

Virgen de Guadalupe, mi morenita linda
Quiero gritarlo fuerte, que eres mi consentida (Ah-ah)

¡Qué linda te ves allá en la villa!
Un indio a tu pies hincado está
Orgullosa te sientes, patrona mía
Que de lejos venga hoy a venerarte a tu altar

Siempre en ti confío, y te lo agradezco
Con flores en la villa, llegando de rodillas
Llegando de rodillas, con flores a la villa

Te llevaré en mis rezos, te llevaré en mis manos
Te llevaré en mi alma y en mis pensamientos
Te llevaré en mis rezos, te llevaré en mis manos
Te llevaré en mi alma y en mis pensamientos

Lara-lalala-lala
Lara-lalala-lala

Siempre en ti confío, y te lo agradezco
Con flores en la villa, llegando de rodillas
Llegando de rodillas, con flores a la villa

Te llevaré en mis rezos, te llevaré en mis manos
Te llevaré en mi alma y en mis pensamientos
Te llevaré en mis rezos, te llevaré en mis manos
Te llevaré en mi alma y en mis pensamientos

Quédate, Virgencita, en mi Tierra
Danos, para siempre, mucho amor
Llena de ternura a los niños
Dale mucha paz a mi nación

Vierge de Guadalupe

Lara-lalala-lala
Lara-lalala-lala

Vierge de Guadalupe, ma belle morena
Je veux le crier fort, tu es ma préférée (Ah-ah)

Comme tu es belle là-bas dans la ville !
Un Indien est agenouillé à tes pieds
Tu te sens fière, ma patronne
Que je vienne te vénérer aujourd’hui à ton autel, de loin

Je me confie toujours à toi, et je te remercie
Avec des fleurs dans la ville, j’arrive à genoux
J’arrive à genoux, avec des fleurs dans la ville

Je te porterai dans mes prières, je te porterai dans mes mains
Je te porterai dans mon âme et dans mes pensées
Je te porterai dans mes prières, je te porterai dans mes mains
Je te porterai dans mon âme et dans mes pensées

Lara-lalala-lala
Lara-lalala-lala

Je me confie toujours à toi, et je te remercie
Avec des fleurs dans la ville, j’arrive à genoux
J’arrive à genoux, avec des fleurs dans la ville

Je te porterai dans mes prières, je te porterai dans mes mains
Je te porterai dans mon âme et dans mes pensées
Je te porterai dans mes prières, je te porterai dans mes mains
Je te porterai dans mon âme et dans mes pensées

Reste, petite Vierge, dans ma Terre
Donne-nous, pour toujours, beaucoup d’amour
Rends les enfants pleins de tendresse
Donne beaucoup de paix à ma nation