Lyrics and translation Los Ángeles De Leo - La Canoa Rancha
Eh-ah
Eh-ah
Ey,
ey,
ey
Hey,
hey,
hey
Sabroso
con
Los
Ángeles
de
Leo
Délicieux
avec
Los
Ángeles
de
Leo
En
esta
canoa
rancha
Dans
ce
canot
ranch
Que
tú
me
mandaste
a
traer
Que
tu
m'as
envoyé
chercher
Ya
viene
rompiendo
el
agua
Il
est
déjà
en
train
de
briser
l'eau
Solo
por
venirte
a
ver
Juste
pour
venir
te
voir
En
esta
canoa
rancha
Dans
ce
canot
ranch
Que
tú
me
mandaste
traer
Que
tu
m'as
envoyé
chercher
Ya
viene
rompiendo
el
agua
Il
est
déjà
en
train
de
briser
l'eau
Solo
por
venirte
a
ver
Juste
pour
venir
te
voir
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Si
mi
compadre
se
muere
Si
mon
ami
meurt
No
es
por
falta
de
cuida'o
Ce
n'est
pas
par
manque
de
soins
Debajo
'e
la
cama
tiene
Sous
son
lit,
il
a
Su
plátano
sancocha'o
Sa
banane
cuite
Si
mi
compadre
se
muere
Si
mon
ami
meurt
No
es
por
falta
de
cuida'o
Ce
n'est
pas
par
manque
de
soins
Debajo
'e
la
cama
tiene
Sous
son
lit,
il
a
Su
plátano
sancocha'o
Sa
banane
cuite
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rayando
la
aurora
(Me
voy
pa'
Beté)
À
l'aube
(Je
vais
à
Beté)
Al
son
de
la
luna
(Me
voy
pa'
Beté)
Au
rythme
de
la
lune
(Je
vais
à
Beté)
Canoita,
adiós
(Me
voy
pa'
Beté)
Petit
canot,
adieu
(Je
vais
à
Beté)
Ay,
pa'
Beté
(Ay,
pa'
Beté)
Oh,
à
Beté
(Oh,
à
Beté)
Ay,
pa'
Beté
(Ay,
pa'
Beté)
Oh,
à
Beté
(Oh,
à
Beté)
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rayando
la
aurora
(Me
voy
pa'
Beté)
À
l'aube
(Je
vais
à
Beté)
Ay,
pa'
Beté
(Ay,
pa'
Beté)
Oh,
à
Beté
(Oh,
à
Beté)
Ay,
pa'
Beté
(Ay,
pa'
Beté)
Oh,
à
Beté
(Oh,
à
Beté)
¿Y
esos
panes
pa'
que
son?
(Pa'
comerlos
con
café)
Et
ces
pains,
à
quoi
servent-ils
? (Pour
les
manger
avec
du
café)
¿Y
esos
panes
pa'
que
son?
(Pa'
comerlos
con
café)
Et
ces
pains,
à
quoi
servent-ils
? (Pour
les
manger
avec
du
café)
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rayando
la
aurora
(Me
voy
pa'
Beté)
À
l'aube
(Je
vais
à
Beté)
Al
son
de
la
luna
(Me
voy
pa'
Beté)
Au
rythme
de
la
lune
(Je
vais
à
Beté)
Rompiendo
la
bruma
(Me
voy
pa'
Beté)
Brisant
le
brouillard
(Je
vais
à
Beté)
Canoíta,
eh
Petit
canot,
eh
¿Y
esos
panes
pa'
que
son?
(Pa'
comerlos
con
café)
Et
ces
pains,
à
quoi
servent-ils
? (Pour
les
manger
avec
du
café)
¿Y
esos
panes
pa'
que
son?
(Pa'
comerlos
con
café)
Et
ces
pains,
à
quoi
servent-ils
? (Pour
les
manger
avec
du
café)
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rayando
la
aurora
(Me
voy
pa'
Beté)
À
l'aube
(Je
vais
à
Beté)
Al
son
de
la
luna
(Me
voy
pa'
Beté)
Au
rythme
de
la
lune
(Je
vais
à
Beté)
Rompiendo
la
bruma
(Me
voy
pa'
Beté)
Brisant
le
brouillard
(Je
vais
à
Beté)
Ay,
pa'
Beté
(Ay,
pa'
Beté)
Oh,
à
Beté
(Oh,
à
Beté)
Ay,
pa'
Beté
(Ay,
pa'
Beté)
Oh,
à
Beté
(Oh,
à
Beté)
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rayando
la
aurora
(Me
voy
pa'
Beté)
À
l'aube
(Je
vais
à
Beté)
Al
son
de
la
luna
(Me
voy
pa'
Beté)
Au
rythme
de
la
lune
(Je
vais
à
Beté)
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rayando
la
aurora
(Me
voy
pa'
Beté)
À
l'aube
(Je
vais
à
Beté)
Al
son
de
la
luna
(Me
voy
pa'
Beté)
Au
rythme
de
la
lune
(Je
vais
à
Beté)
Rompiendo
la
bruma
(Me
voy
pa'
Beté)
Brisant
le
brouillard
(Je
vais
à
Beté)
Canoíta,
adiós
(Me
voy
pa'
Beté)
Petit
canot,
adieu
(Je
vais
à
Beté)
Canoíta,
adiós
(Me
voy
pa'
Beté)
Petit
canot,
adieu
(Je
vais
à
Beté)
Adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Ay,
adiós,
canoa
(Me
voy
pa'
Beté)
Oh,
adieu,
canot
(Je
vais
à
Beté)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.