Los Ángeles Negros feat. Ana Tijoux & Hordatoj - El Rey y Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles Negros feat. Ana Tijoux & Hordatoj - El Rey y Yo




El Rey y Yo
Король и я
Hubo una vez un gran rey
Жил когда-то великий король,
Que tenía muchas tierras, un castillo
У которого было много земель, замок
Y también un amor
И ещё любовь.
Pero los caprichos de este amor
Но капризы этой любви
Con el tiempo sin castillo
Со временем без замка
Y sin tierras lo dejó.
И без земель его оставили.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Porque no tiene ni castillo ni amor
Потому что у него нет ни замка, ни любви.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Por que no tiene ya su amor.
Потому что у него больше нет своей любви.
Yo también contigo fui feliz
Я тоже был с тобой счастлив,
Mi amor y mi dinero te di
Тебе отдал свою любовь и свои деньги,
Y hoy pobre y solo lloro por ti
И сегодня бедный и одинокий плачу по тебе.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Porque no tiene ni castillo ni amor
Потому что у него нет ни замка, ни любви.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Por que no tiene ya su amor.
Потому что у него больше нет своей любви.
Hubo una vez un gran rey
Жил когда-то великий король,
Que tenía muchas tierras, un castillo
У которого было много земель, замок
Y también un amor
И ещё любовь.
Pero los caprichos de este amor
Но капризы этой любви
Con el tiempo sin castillo
Со временем без замка
Y sin tierras lo dejó.
И без земель его оставили.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Porque no tiene ni castillo ni amor
Потому что у него нет ни замка, ни любви.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Por que no tiene ya su amor.
Потому что у него больше нет своей любви.
Yo también contigo fui feliz
Я тоже был с тобой счастлив,
Mi amor y mi dinero te di
Тебе отдал свою любовь и свои деньги,
Y hoy pobre y solo lloro por ti
И сегодня бедный и одинокий плачу по тебе.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Porque no tiene ni castillo ni amor
Потому что у него нет ни замка, ни любви.
Hoy el rey
Сегодня король
No puede ser feliz
Не может быть счастлив,
Por que no tiene ya su amor
Потому что у него больше нет своей любви.





Writer(s): Osvaldo Geldres


Attention! Feel free to leave feedback.