Los Angeles Negros feat. Nicole - El Tren Hacia el Olvido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Angeles Negros feat. Nicole - El Tren Hacia el Olvido




El Tren Hacia el Olvido
Поезд в забвение
Me dijiste
Ты сказала
Que lo nuestro era un fracaso
Что мы не можем быть вместе
Me dejé
Я позволил
Yo convencer por tus palabras
Убедить себя твоим словам
Me invitaste a destruir lo compartido
Ты захотела разрушить то, что нас связывало
Quise entonces yo partir
И я решил уйти
En un viaje hacia el olvido
На поиски забвения
No costó
Не сложно
Cerrar la puerta y alejarse
Закрыть дверь и уйти
Llegué pronto
Я скоро оказался
A la estación que siempre espera
На знакомом перроне
Vi los rostros de dolor
Я увидел лица, искажённые болью
Que me llamaban
Которые звали меня
Y quedé clavado allí
И я замёрз
Con el alma encadenada
Прикованный к станции
El tren hacia el olvido
Поезд в забвение
Ya partió
Уже ушёл
Más yo he quedado aquí en la estación
А я остался на станции
Guardaba en mi equipaje la ilusión
В моём чемодане были надежды
Y ella no me permitió partir.
Но ты не позволила мне уехать.
Oirás
Ты услышишь
La cerradura y unos pasos
Как закрывается дверь и раздаются шаги
Y esta vez
И в этот раз
Voy a ser yo quien te convenza
Я убежу тебя
Que aunque muchos hemos sufrido
Что, хотя многие из нас страдали
Y sufriremos
И ещё будут страдать
Queda tanto por salvar
Можно спасти столько всего
Y te lo juro que lo haremos.
И я клянусь, что мы это сделаем.
El tren hacia el olvido
Поезд в забвение
Ya partió
Уже ушёл
Más yo he quedado aquí en la estación
А я остался на станции
Guardaba en mi equipaje la ilusión
В моём чемодане были надежды
Y ella no me permitió partir.
И ты не позволила мне уехать.
El tren hacia el olvido
Поезд в забвение
Ya partió
Уже ушёл
Más yo he quedado aquí en la estación
А я остался на станции
Y seguiré cuidando nuestro amor
И буду оберегать нашу любовь
Y seguiré cuidando los recuerdos.
И наши воспоминания.





Writer(s): Rose Montagui Cott Vallalta, Rose Vallalta


Attention! Feel free to leave feedback.