Lyrics and translation LosPetitFellas feat. Apache & Goyo - Una de Dos • Versión el Museo de la Testa

Una de Dos • Versión el Museo de la Testa

Todo por ti. Apostaría todo lo que tengo por ti.
Si pierdo igual te quedas aquí, si gano toma todo de mí.

Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Quédate otra vez, llévate mi voz.
Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Ahora o ahora que todo pasa veloz.

No sé cómo lo haces, pero siempre lo logras.
A mí eso me complace, me basta y me sobra.
Love a first sight, en mis ojos sunshine,
One time, one love. You and me in the fine.
Gimme the mic, todo en pro, nada en contra.
No hay maleficio que haga que el lazo se rompa.
Si subo al bus también se monta.
Y si hay problemas o dilemas, conmigo ella los afronta.
Mi compa, es difícil de explicar;
Electricidad que por mi cuerpo suele viajar.
Contigo voy a lugares espectaculares.
Pues ya no hay nada que pare esta energía sobrenatural.

Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Quédate otra vez, llévate mi voz.
Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Ahora o ahora que todo pasa veloz.

Todo por ti. Apostaría todo lo que tengo por ti.
Si pierdo igual te quedas aquí, si gano toma todo de mí
Todo por ti. Apostaría todo lo que tengo por ti.
Si pierdo igual te quedas aquí.
Gloria al mic. ¡Tú, feel da, feel da queen!

Por ti me volví a enamorar,
Contigo yo puedo rapear.
Y desde que te conocí,
Contigo no hace falta na'.
Me traes loquita, fuera 'e base.
Pa' los goles me diste los pases.
Yo soy la dueña de los kilates.
Vos sos la melodía y yo la base.
Tengo mi pistola de versos pa' defenderte.
¿Qué culpa? ¿Qué culpa? Si hay algunos que no entienden.

Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Quédate otra vez, llévate mi voz.
Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Ahora o ahora que todo pasa veloz.

Aún conmovido doy las gracias
Con todo y que a veces hay acrobacias.
¡La risa, el lugar, la lana de las ganancias...
Para, por si un día nos toca pagar fianzas
Además por las razones para pararme de la cama
Y sacarme del status, mama.

Todo, tómalo todo, para sopesar contigo el drama.
Tú, súbita y vital, incondicional.
Que excita o frita si es que el trip es conceptual
¡ESPIRITUAL! Y bendita.
Que invita a bailar si levita, que quita las penas y el mal.

Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Quédate otra vez, llévate mi voz.
Una de dos. ¿Vienes por mí o voy por vos?
Una de dos. Ahora o ahora que todo pasa veloz.

Одна из двух • Версия Музея Теста

Все для тебя. Я бы поставил все, что у меня есть, на тебя.
Если проиграю, ты все равно останешься здесь, если выиграю — забирай все мое.

Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Останься еще раз, забери мой голос.
Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Сейчас или сейчас, ведь все происходит так быстро.

Не знаю, как ты это делаешь, но у тебя всегда получается.
Мне это нравится, мне этого достаточно, даже с избытком.
Любовь с первого взгляда, в моих глазах солнечный свет,
Один раз, одна любовь. Ты и я на высоте.
Дай мне микрофон, все за, ничего против.
Нет такого проклятия, которое могло бы разорвать эту связь.
Если я сажусь в автобус, она тоже садится.
И если есть проблемы или дилеммы, она сталкивается с ними вместе со мной.
Моя подруга, это сложно объяснить;
Электричество, которое обычно проходит по моему телу.
С тобой я попадаю в потрясающие места.
Ведь больше ничто не остановит эту сверхъестественную энергию.

Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Останься еще раз, забери мой голос.
Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Сейчас или сейчас, ведь все происходит так быстро.

Все для тебя. Я бы поставил все, что у меня есть, на тебя.
Если проиграю, ты все равно останешься здесь, если выиграю — забирай все мое.
Все для тебя. Я бы поставил все, что у меня есть, на тебя.
Если проиграю, ты все равно останешься здесь.
Слава микрофону. Ты, почувствуй, почувствуй королеву!

Благодаря тебе я снова влюбился,
С тобой я могу читать рэп.
И с тех пор, как я тебя встретил,
С тобой мне больше ничего не нужно.
Ты сводишь меня с ума, вне базы.
Ты дала мне пасы для голов.
Я — владелица каратов.
Ты — мелодия, а я — основа.
У меня есть пистолет из стихов, чтобы защитить тебя.
В чем вина? В чем вина? Если есть те, кто не понимает.

Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Останься еще раз, забери мой голос.
Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Сейчас или сейчас, ведь все происходит так быстро.

Все еще тронутый, я благодарю тебя,
Даже несмотря на то, что иногда бывают акробатические трюки.
Смех, место, деньги от прибыли...
Остановись, на случай, если однажды нам придется платить залог.
Кроме того, за причины вставать с постели
И вытаскивать меня из этого состояния, мама.

Все, забери все, чтобы вместе с тобой взвесить драму.
Ты, внезапная и жизненно важная, безусловная.
Которая возбуждает или поджаривает, если путешествие концептуальное,
ДУХОВНОЕ! И благословенная.
Которая приглашает танцевать, если парит, которая снимает боль и зло.

Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Останься еще раз, забери мой голос.
Одна из двух. Ты идешь ко мне, или я иду к тебе?
Одна из двух. Сейчас или сейчас, ведь все происходит так быстро.