Lyrics and translation LosPetitFellas - 777

777

Para el registro agradezco,
Incluyendo lo que padezco.
¡Y ofrezco este tiempo
El que tengo como forma de parentesco!
No me sale si sólo obedezco,
Ni menos de lo que merezco.
Yo por mi sería vino, así no...
Padezco porque envejezco.
A quien está por supuesto
En la juega del presupuesto,
Yo es que ando elevado en la zona soul
Y acá no contesto.
Traje libros que presto,
En mi mesa aún hay puesto...
Si hay fiesta seguro voy tarde,
Si es gesta primero que el resto.
A quien ya no y no.
A quien solito se sacó.
Yo con pecados como todos
Pero al menos no solo en esto.
A quien acá pese a todo,
Desempacó y se quedó.
¡Me equivoqué tantas veces
Hermano que creo que sigo molesto!
Por la causa y el gesto,
Ofrezco este chalalá.
La labia y el jala jala.
¡El don que nos ha dado Alá!
Que si sube, baja.
Que si viene se va,
Pero...
Hay cosas irremplazables por acá.
WORD UP.

Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quien tenga las llaves cuídelas,
Quien tenga las llaves cuídelas.
Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quién tenga las llaves cuídelas,
No me vayan a fucking olvidar.

Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quien tenga las llaves cuídelas,
Quien tenga las llaves cuídelas.
Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quién tenga las llaves cuídelas,
No me vayan a fucking olvidar.

Propongo un brindis,
Un chin chin.
Fotos en un sin fin.
Récords como Chess
Y voy ALL IN.
Vida y libertad es el botín.
Paz para el fortín.
Guapea loco y ponlo satín.

Tiremos rumba y rumbón,
Si caigo tumbo.
No estoy planeando perder
La venida al mundo, bros.
La versión nómada
Apunta al centro profundo y los...
Que quieran venir
Ya saben que nos cuida Dios.
¡Y a esta tristeza toda llena de rabia! Dos.
La ciudad a oscuras,
Vos a cuadras.
Sinope dando vueltas en la habitación, yo...
Fumando y buscando la siguiente palabra, -WORD-.
¡Alegría! HU. Alegría,
Con to' y la radio
Pegando a los Guns N' Roses todavía.
Demasiado preocupado
Con algo que no debía...
La sangre caliente
Buscando una cerveza fría.
Y YO: ¡Alegría! Alegría,
Con to' y que me encuentro
Tu boca en alguna memoria mía...
Aún creo que merecía fotografía...
Y entonces estás ahí, pero no...
Así... casi todo el día.
Por este equipo de mundial,
Cordiales saludos enviamos.
Todo ganado a pulso, acá:
Sin reyes, ni amos.
Planes y planos...
Alguien diciendo que vamos.
¡Que no muere quien da la pelea!
Que para eso es que estamos, ¿o qué?
Todo a cubierto,
Comerse el mundo incluyendo el desierto;
Así sin cubiertos
Y el apetito entre abierto.
Hay un negocio entre manos
Y habrá que invertirle algún poco de tiempo.
Agradecido despierto
Y ya mejor por cierto.
Por la causa y el gesto,
Ofrezco este chalalá.
La labia y el jala jala.
¡El don que nos ha dado Alá!
Que si sube, baja.
Que si viene se va,
Pero...
Hay cosas irremplazables por acá.
WORD UP.

Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quien tenga las llaves cuídelas,
Quien tenga las llaves cuídelas.
Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quién tenga las llaves cuídelas,
No me vayan a fucking olvidar.

Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quien tenga las llaves cuídelas,
Quien tenga las llaves cuídelas.
Tierra que apunta el cielo
Y que tiene frontera en el mar.
Quién tenga las llaves cuídelas,
No nos vayan a fucking olvidar.

Propongo un brindis,
Un chin chin.
Fotos en un sin fin.
Récords como Chess
Y voy ALL IN.
Vida y libertad es el botín.
Paz para el fortín.
Guapea loco y ponlo satín.

Propongo un brindis,
Un chin chin.
Fotos en un sin fin.
Récords como Chess
Y voy ALL IN.
Vida y libertad es el botín.
Paz para el fortín.
Guapea loco y ponlo satín.

777

Pour le procès-verbal, je vous remercie,
Y compris ce que je souffre.
Et j'offre ce temps
Ce que j'ai comme une forme de parenté!
Ça ne me vient pas si j'obéis seulement,
Encore moins que ce que je mérite.
Moi, je serais du vin, pas comme ça...
Je souffre parce que je vieillis.
À celui qui est censé
Dans le jeu du budget,
Moi, je suis élevé dans la zone soul
Et ici, je ne discute pas.
J'ai apporté des livres que je prête,
Sur ma table, il y a encore un endroit...
S'il y a une fête, je suis sûr d'être en retard,
Si c'est un exploit, je suis le premier avant les autres.
À celle qui n'est plus et non.
À celui qui s'en est sorti tout seul.
J'ai des péchés comme tout le monde
Mais au moins pas seulement en ça.
À celui qui est ici malgré tout,
Il a défait ses valises et est resté.
Je me suis trompé tant de fois
Mon frère, je crois que je suis encore contrarié!
Pour la cause et le geste,
J'offre ce charabia.
Le bagout et le blabla.
Le don qu'Allah nous a fait!
Que si ça monte, ça descend.
Que si ça vient, ça s'en va,
Mais...
Il y a des choses irremplaçables ici.
WORD UP.

Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Celui qui a les clés, qu'il les garde.
Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Ne me laissez pas tomber, putain.

Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Celui qui a les clés, qu'il les garde.
Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Ne me laissez pas tomber, putain.

Je propose un toast,
Un petit coup.
Des photos à l'infini.
Des records comme aux échecs
Et je fais tapis.
La vie et la liberté sont le butin.
La paix pour le fort.
Fais-toi beau et mets-le en satin.

Faisons la fête et la bamboche,
Si je tombe, je me relève.
Je ne prévois pas de perdre
Ma venue au monde, les frères.
La version nomade
Vise le centre profond et les...
Ceux qui veulent venir
Vous savez que Dieu veille sur nous.
Et à cette tristesse pleine de rage ! Deux.
La ville dans le noir,
Toi, en rang d'oignons.
Sinope tourne en rond dans la pièce, moi...
Je fume et je cherche le mot suivant, -MOT-.
Joie ! HU. Joie,
Avec tout et la radio
Qui passe encore les Guns N' Roses.
Trop préoccupé
Par quelque chose que je n'aurais pas dû...
Le sang chaud
À la recherche d'une bière fraîche.
Et moi : Joie ! Joie,
Avec tout et que je retrouve
Ta bouche dans un de mes souvenirs...
Je crois encore que ça méritait une photo...
Et puis tu es là, mais non...
Comme ça... presque toute la journée.
De la part de cette équipe de classe mondiale,
Nous vous adressons nos salutations cordiales.
Tout gagné à la dure, ici :
Sans rois ni maîtres.
Des plans et des projets...
Quelqu'un qui dit qu'on y va.
Que celui qui se bat ne meurt pas !
C'est pour ça qu'on est là, non ?
Tout est à l'abri,
Manger le monde, y compris le désert ;
Comme ça, sans couverts
Et l'appétit grand ouvert.
Il y a une affaire entre les mains
Et il va falloir y consacrer un peu de temps.
Reconnaissant d'être réveillé
Et déjà mieux, c'est sûr.
Pour la cause et le geste,
J'offre ce charabia.
Le bagout et le blabla.
Le don qu'Allah nous a fait!
Que si ça monte, ça descend.
Que si ça vient, ça s'en va,
Mais...
Il y a des choses irremplaçables ici.
WORD UP.

Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Celui qui a les clés, qu'il les garde.
Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Ne me laissez pas tomber, putain.

Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Celui qui a les clés, qu'il les garde.
Terre qui pointe vers le ciel
Et qui a la mer pour frontière.
Celui qui a les clés, qu'il les garde,
Ne nous laissez pas tomber, putain.

Je propose un toast,
Un petit coup.
Des photos à l'infini.
Des records comme aux échecs
Et je fais tapis.
La vie et la liberté sont le butin.
La paix pour le fort.
Fais-toi beau et mets-le en satin.

Je propose un toast,
Un petit coup.
Des photos à l'infini.
Des records comme aux échecs
Et je fais tapis.
La vie et la liberté sont le butin.
La paix pour le fort.
Fais-toi beau et mets-le en satin.