Lyrics and translation LosPetitFellas - Medley (Astronauta / Teoría, Caos y Besos / El Diccionario) - En Vivo

Medley (Astronauta / Teoría, Caos y Besos / El Diccionario) - En Vivo

Hay un problema en este lugar
Es un S.O.S.
Y vamos a empezar a llenar de luz y de amor este lugar
Cuando yo diga tres ustedes gritan: "Houston"

1, 2, 3
(¡Houston!)
1, 2, 3
(¡Houston!)
1, 2, 3
(¡Houston!)
1, 2, 3
(¡Houston!)

Me mandaron pa' pistolero, y salí astronauta

Hoy voy a ser astronauta y pienso viajar a las estrellas
Quise serlo desde niño y de tanto mirarlas a ellas
Voy, a dejar la huella que, no dejo en quien bese
Y que con el tiempo y el exceso de uso desaparece

Mis musas enloquecen porque ya no tienen una, Luna
Sino cuatro que inspiran más la pluma
Y haré algunas paradas para ver lo bonito
Que de lejos se ve el planeta que borracho vomito

Un, viaje al infinito desorbito mi ómnibus
Las ganas de volver se van veloces como la luz
Me voy sin ti sin tus besos dados despacio
Prometo imaginarme haciéndote el amor en el espacio

No es, para olvidarte que tripulo en este Apolo
Es solo que a aún no asimilo esto de ya no estar solo
Voy a dejarlo todo y buscare algo diferente
Al amor gravitacional que tanto le gusta a la gente

Houston
Aquí la nave espacial
Permítame informar que no pienso regresar
Houston
Desde mi traje especial
Prometo enviarle mis versos en alguna postal

Houston
Aquí la nave espacial
Permítame informar que no pienso regresar
Houston
Desde mi traje especial
Prometo enviarte mis versos como [?] en Whatsapp

¿Se la saben?

Estuve pensando en ti
Hasta que en el cielo amanece,
Hice daño a quien quería y luego
Lo pague con creces

Solo y bloqueado meses
Pensando escribir sandeces,
Mirando al techo y sintiendo
Como envejeces

Como adormece el encanto
De un beso dado,
Y que un día pueden hacer de un
Buen hombre un hombre malvado

Dijeron que era rosado,
Cursi y con un flow muerto,
Debe ser la única vez
Que dijeron de mi algo cierto

Ya descubrí que a la vuelta de la esquina
Si hay quien enamorar,
Lo malo es que no se de cuál

Can-sado de llorar solo
Me busque en algún amigo,
Para descubrir que solo
Puedo contar con mi ombligo

Y dí menciones a tu cuerpo,
Y ni menciones el error,
De dejar pasar las siete
Dimensiones del amor

¡Yo!

También sentí dolor
Más allá de lo físico y,
Perdí la química
Al verte volar con químicos

Intenté ser cómico con un antología
De, bromas que solo querían
Darle alegría a tu día

Fui, todo un vampiro y di mi
Suspiro a la penuria,
Casi un Kamikaze
Chocando con la lujuria

Y la seducción
De tu imaginación!
Me partieron la cara y
También el corazón,

Ya, le hablé con amor
A esos corazones de roca
Para llegar aquí
Y besarte la boca

Por besarte la boca
Por besarte la boca
Y por volver a sentir
Como tus labios me tocan

Por besarte la boca,
Por besarte la boca
Mientras tu...
Y mientras yo

Quizás, el mundo nunca ha sido lo que hemos creído y,
Sólo es el sueño de un perro que está dormido
Demasiado silencio siempre es demasiado ruido
¿Qué es el amor? Todavía no lo decido

Dios es una negra divina que toca el piano
Trancones son teatros para autos soprano
Mentir es decir: "te amo" cada mes a alguien más
Posiblemente la, vida sea un jam de jazz

Apuesto que lo nuestro es, algo sin nombre
Whisky con hielo es labial para hombres
Tu contestadora es una chica que responde
Con voz triste que te fuiste y que no sabe donde

La oscuridad es un hotel, para quien se esconde del resto
Mi corazón un gran un Torino descompuesto
La Luna es un obsequio para amantes sin dinero
El tiempo es una enfermedad sin cura cada que te espero

Pero,
Tu sigues siendo luz
Tu sigues siendo luz

Escribo un diccionario para ti y para mí
Para entender que sí es que no y que no es que sí
Escribo un diccionario que no tiene sentido
Sólo por el placer de cantártelo al oído

Escribo un diccionario para ti y para mí
Para entender que sí es que no y que no es que sí
Escribo un diccionario que no tiene sentido
Sólo por el placer de cantártelo al oído

La lluvia es una chica sin sentido del humor
Soledad es estar a solas con cientos alrededor
Libertad es decidir de quién carajos te enamoras
Los dedos de la mano también son calculadoras

Aplausos son pólvora, el futuro es ahora
La risa es un delator y a la vez una impostora
La muerte es una tómbola, cinemas, hospitales
Despertadores asesinos puntuales

Tus besos son puñales don... de
Cada uno de ellos es capaz de cortar mi respiración
Lagrimas son preciosos diamantes fugaces
Y el sexo es la mejor manera de hacer las paces

La poesía no es una raro vocabulario
Es más contar con encanto las historias del barrio
Mi mente es un anticuario de cosas que ya no quiero
Y sin ti soy un muerto escondido en el maletero

Pero,
Tu sigues siendo luz
Tu sigues siendo luz

Escribo un diccionario para ti y para mí
Para entender que sí es que no y que no es que sí
Escribo un diccionario que no tiene sentido
Sólo por el placer de cantártelo al oído

Escribo un diccionario para ti y para mí
Para entender que sí es que no y que no es que sí
Escribo un diccionario que no tiene sentido
Sólo por el placer de cantártelo al oído

Escribo un diccionario para ti y para mí
Para entender que sí es que no y que no es que sí
Escribo un diccionario que no tiene sentido
Sólo por el placer de cantártelo al oído

(Escribo un diccionario para ti y para mí
Para entender que sí es que no y que no es que sí)
Escribo un diccionario que no tiene sentido
(Sólo por el placer de cantártelo al oído)

Попурри (Астронавт / Теория, Хаос и Поцелуи / Словарь) - Концерт

В этом месте есть проблема,
Это сигнал SOS.
И мы начнем наполнять это место светом и любовью
Когда я скажу три, вы крикните: "Хьюстон"

1, 2, 3
(Хьюстон!)
1, 2, 3
(Хьюстон!)
1, 2, 3
(Хьюстон!)
1, 2, 3
(Хьюстон!)

Меня послали быть стрелком, а я стал астронавтом

Сегодня я буду астронавтом и собираюсь путешествовать к звездам
Я хотел быть им с детства и оттого, что так долго смотрел на них
Я собираюсь оставить след, который не оставляю на тех, кого целую
И который со временем и чрезмерным использованием исчезает

Мои музы сходят с ума, потому что у них больше нет одной Луны
А четыре, которые вдохновляют перо еще больше
И я сделаю несколько остановок, чтобы увидеть красоту
То, как издалека выглядит планета, которую я, будучи пьяным, вырвал

Путешествие в бесконечность, мой омнибус сходит с орбиты
Желание вернуться исчезает со скоростью света
Я улетаю без тебя, без твоих медленных поцелуев
Я обещаю представлять, как занимаюсь с тобой любовью в космосе

Не для того, чтобы забыть тебя, я экипаж этого Аполлона
Просто я еще не осознал, что больше не одинок
Я оставлю все и буду искать что-то другое
Гравитационную любовь, которая так нравится людям

Хьюстон
Это космический корабль
Позвольте сообщить, что я не собираюсь возвращаться
Хьюстон
Из моего специального костюма
Я обещаю отправить тебе свои стихи на открытке

Хьюстон
Это космический корабль
Позвольте сообщить, что я не собираюсь возвращаться
Хьюстон
Из моего специального костюма
Я обещаю отправить тебе свои стихи как [?] в Whatsapp

Знаете эту?

Я думал о тебе
Пока на небе не рассветет,
Я причинил боль той, кого любил, а потом
Расплатился за это сполна

Одинокий и заблокированный месяцами
Думал написать глупости,
Смотрел в потолок и чувствовал
Как ты стареешь

Как угасает очарование
Данного поцелуя,
И что однажды могут сделать из
Хорошего человека злого

Говорили, что я розовый,
Сентиментальный и с мертвым флоу,
Должно быть, это единственный раз
Когда обо мне сказали что-то правдивое

Я уже обнаружил, что за углом
Есть кого полюбить,
Плохо только, что я не знаю кого

Ус-тавший плакать в одиночестве
Я искал себя в каком-нибудь друге,
Чтобы обнаружить, что могу рассчитывать только
На свой пупок

И я упоминал твое тело,
И даже не упоминал ошибку,
Пропустить семь
Измерений любви

Я!

Я тоже чувствовал боль
За пределами физического, и,
Потерял химию
Видя, как ты летаешь с химикатами

Я пытался быть комиком с антологией
Шуток, которые только хотели
Принести радость в твой день

Я был настоящим вампиром и отдал свой
Вздох нужде,
Почти камикадзе
Сталкиваясь с похотью

И соблазном
Твоего воображения!
Мне разбили лицо и
Также сердце,

Я уже говорил с любовью
К этим каменным сердцам
Чтобы добраться сюда
И поцеловать тебя в губы

Чтобы поцеловать тебя в губы
Чтобы поцеловать тебя в губы
И чтобы снова почувствовать
Как твои губы касаются меня

Чтобы поцеловать тебя в губы,
Чтобы поцеловать тебя в губы
Пока ты...
И пока я

Возможно, мир никогда не был таким, каким мы его считали, и,
Это всего лишь сон спящей собаки
Слишком много тишины - это всегда слишком много шума
Что такое любовь? Я до сих пор не решил

Бог - это божественная чернокожая женщина, которая играет на пианино
Пробки - это театры для автомобилей-сопрано
Лгать - значит говорить: "Я люблю тебя" каждый месяц кому-то новому
Возможно, жизнь - это джем-сейшн джаза

Держу пари, что то, что у нас есть, - это что-то безымянное
Виски со льдом - это помада для мужчин
Твой автоответчик - это девушка, которая отвечает
Грустным голосом, что ты ушел и она не знает куда

Темнота - это отель для тех, кто прячется от остальных
Мое сердце - большой сломанный Торино
Луна - это подарок для влюбленных без денег
Время - это неизлечимая болезнь каждый раз, когда я жду тебя

Но,
Ты все еще свет
Ты все еще свет

Я пишу словарь для тебя и для меня
Чтобы понять, что да - это нет, а нет - это да
Я пишу словарь, который не имеет смысла
Только ради удовольствия спеть его тебе на ухо

Я пишу словарь для тебя и для меня
Чтобы понять, что да - это нет, а нет - это да
Я пишу словарь, который не имеет смысла
Только ради удовольствия спеть его тебе на ухо

Дождь - это девушка без чувства юмора
Одиночество - это быть одной с сотнями вокруг
Свобода - это решать, в кого, черт возьми, ты влюбляешься
Пальцы руки - это тоже калькуляторы

Аплодисменты - это порох, будущее - сейчас
Смех - это предатель и одновременно самозванец
Смерть - это лотерея, кинотеатры, больницы
Пунктуальные будильники-убийцы

Твои поцелуи - это кинжалы, дон... из
Каждый из них способен перехватить мое дыхание
Слезы - это драгоценные мимолетные бриллианты
А секс - лучший способ помириться

Поэзия - это не редкий словарь
Это скорее умение с очарованием рассказывать истории района
Мой разум - это антикварная лавка вещей, которые мне больше не нужны
А без тебя я мертвец, спрятанный в багажнике

Но,
Ты все еще свет
Ты все еще свет

Я пишу словарь для тебя и для меня
Чтобы понять, что да - это нет, а нет - это да
Я пишу словарь, который не имеет смысла
Только ради удовольствия спеть его тебе на ухо

Я пишу словарь для тебя и для меня
Чтобы понять, что да - это нет, а нет - это да
Я пишу словарь, который не имеет смысла
Только ради удовольствия спеть его тебе на ухо

Я пишу словарь для тебя и для меня
Чтобы понять, что да - это нет, а нет - это да
Я пишу словарь, который не имеет смысла
Только ради удовольствия спеть его тебе на ухо

(Я пишу словарь для тебя и для меня
Чтобы понять, что да - это нет, а нет - это да)
Я пишу словарь, который не имеет смысла
(Только ради удовольствия спеть его тебе на ухо)