Lyrics and translation LosPetitFellas - RIDFG

RIDFG

- ¿De dónde es que me dijo?
- Sumercé, de la República Independientemente del F*cking Goce
♫
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.

1, 2. Checka.
Alguien dejó una nota:
Ike no se nota
Pero el ron se agota
Y ya toca comprar.
Ya está, what's go n' on? Bro
Hay suficiente en los cofres para el zaguán.
Un poco del botín podría ponerlo en los dientes.
Yo trabajo independiente,
Si pregunta tu papá, MA.
HU. Bussines con JAZZ.
Dinamita por CASH.
Música de Contrabando.
Cargado de mambo el combo.
Vivir pa' tumbarlo to'.
Ganarnos la vida así, vivir celebrando.

Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Y rebelde mambo todo el día
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Mambo rebelde todo el día
♫
With ma' mind on ma' money
And my money on ma' mind,
Haciendo lana mientras veo La Haine.
Ninguna ganga. Batanga sin afán.
Espíritu charanga, mezcales y alquitrán.
¡YEAH MAN!
Uno por los caídos,
El otro por los vivos aunque heridos, capitán.
¡Salud por lo que cuesta
Y por haber sobrevivido al leviatán!
A la daga del amigo charlatán que 'chan'.
HU -DILO-.
Bussines con JAZZ.
Dinamita por CASH.
Música De Contrabando. VA...
Cargado de mambo el combo.
Vivir pa' tumbarlo to'.
Ganarnos la vida así, vivir celebrando
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Y rebelde mambo todo el día
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Mambo rebelde todo el día

Están preguntando en el negro mercado
Por algo, con mambo.
Hay cosas que no tiene el plomo
Aunque pese tanto.
Están preguntando en la calle
Por algo con mambo...
Y están preguntando es por algo de contrabando.

Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Y rebelde mambo todo el día
Birra fermentá.
Flores pa' fumar.
Fiesta y soledad,
Tos polémica.
Alegría
¡Alegría!
Rebel de mambo todo el f*cking día.

RIDFG

- D'où m'as-tu dit que je viens ?
- Mon cher, de la République Indépendante du F*cking Plaisir
♫
Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.

1, 2. Checka.
Quelqu'un a laissé une note :
Ike ne se remarque pas
Mais le rhum est épuisé
Et il est temps d'en acheter.
C'est bon, qu'est-ce qui se passe ? Bro
Il y a assez dans les coffres pour le vestibule.
Un peu du butin pourrait aller sur les dents.
Je travaille de manière indépendante,
Si ton père demande, MA.
HU. Des affaires avec le JAZZ.
De la dynamite pour CASH.
Musique de contrebande.
Le combo chargé de mambo.
Vivre pour tout renverser.
Gagner notre vie ainsi, vivre en fête.

Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.
Joie
¡Joie!
Et mambo rebelle toute la journée
Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.
Joie
¡Joie!
Mambo rebelle toute la journée
♫
Avec mon esprit sur mon argent
Et mon argent dans mon esprit,
Faire de l'argent pendant que je regarde La Haine.
Pas de rabais. Batanga sans hâte.
Esprit charanga, mezcal et goudron.
¡YEAH MAN!
Un pour les tombés,
L'autre pour les vivants même s'ils sont blessés, capitaine.
Santé pour ce que ça coûte
Et pour avoir survécu au Léviathan !
À la dague de l'ami charlatan qui 'chan'.
HU -DILO-.
Des affaires avec le JAZZ.
De la dynamite pour CASH.
Musique De Contrebande. VA...
Le combo chargé de mambo.
Vivre pour tout renverser.
Gagner notre vie ainsi, vivre en fête
Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.
Joie
¡Joie!
Et mambo rebelle toute la journée
Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.
Joie
¡Joie!
Mambo rebelle toute la journée

Ils demandent sur le marché noir
Pour quelque chose, avec du mambo.
Il y a des choses que le plomb n'a pas
Même s'il pèse lourd.
Ils demandent dans la rue
Pour quelque chose avec du mambo...
Et ils demandent quelque chose de contrebande.

Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.
Joie
¡Joie!
Et mambo rebelle toute la journée
Bière fermentée.
Des fleurs à fumer.
Fête et solitude,
Tout est controversé.
Joie
¡Joie!
Mambo rebelle tout le f*cking jour.