Skillz (Scratches Dj Pho) - LosPetitFellas translation in German

Skillz (Scratches Dj Pho)

Este
Es un inventario de skillz
Los míos
Los Petitfellas
Soy un experto en el estricto arte de llegar tarde
El idóneo para extraviar lo que me den a que guarde
Se bien como contestar a quien no piensa llamarme
O como enamorarme de quien no debo enamorarme
Tengo la cualidad precisa para distraerme con todo si estoy de prisa
Y una habilidad indecisa que domina el porcentaje
Pequeño que no puede dormir de noche y de día vive con sueño

¡Soy un genio! Para olvidar que día es
Y para responder a insultos dos horas después
¡Causo interés cada que debo dinero!
Y olvido todo porque tengo memoria de caballero

Sé cuidar mis te quieros y reír de mis desgracias
Si hago un favor doy las gracias
Y se perfectamente como usar la gracia de pender de un hilo
Si tropiezo con torpeza se caer con estilo

No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos si en la calle nos vemos
No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos, saludémonos

No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos si en la calle nos vemos
No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos, saludémonos

Tengo el don de cambiarle a todo el mundo su nombre
Y el de alzar la mano saludando a quien no me responde
Soy el don de preguntar dónde habré extraviado el lapicero
Que una de mis dos manos esconde
Condecorado con honores en clase
De saber que es lo que quiero y no saber como se hace
Ya sé, que nada me complace y por eso domino
El oficio de tachar casi todo lo que rimo

A mi no me da ni media pisca de temor
Salir despavorido huyéndole a una peli de terror
Nunca se me pasa nada salvo por
El bus, las fechas y las flechas hechas para dar con un amor
Cargo conmigo un enemigo interior
Nicolai fella aka mr error
Y podría ser peor con un carácter volátil
21 maneras de cagarla y eso si que es ser versátil

No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos si en la calle nos vemos
No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos saludémonos

No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos si en la calle nos vemos
No tienen idea de cuanto nos parecemos
Así que saludémonos saludémonos

Skillz (Scratches Dj Pho)

Dieses
Ist eine Inventur von Skills
Meine
Los Petitfellas
Ich bin ein Experte in der strengen Kunst des Zuspätkommens
Der Geeignete, um zu verlegen, was man mir zum Aufbewahren gibt
Ich weiß gut, wie ich jemandem antworte, der nicht vorhat, mich anzurufen
Oder wie ich mich in jemanden verliebe, in den ich mich nicht verlieben sollte
Ich habe die genaue Eigenschaft, mich mit allem abzulenken, wenn ich es eilig habe
Und eine unentschlossene Fähigkeit, die jenen kleinen Prozentsatz beherrscht,
der nachts nicht schlafen kann und tagsüber ständig müde ist

Ich bin ein Genie! Darin zu vergessen, welcher Tag ist
Und darauf, auf Beleidigungen zwei Stunden später zu antworten
Ich wecke Interesse, jedes Mal wenn ich Geld schulde!
Und ich vergesse alles, denn ich habe das Gedächtnis eines Kavaliers

Ich weiß meine Liebesgeständnisse zu hüten und über mein Unglück zu lachen
Wenn ich einen Gefallen tue, bedanke ich mich
Und ich weiß perfekt, wie man die Anmut nutzt, am seidenen Faden zu hängen
Wenn ich ungeschickt stolpere, weiß ich mit Stil zu fallen

Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, wenn wir uns auf der Straße sehen
Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, grüßen wir uns

Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, wenn wir uns auf der Straße sehen
Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, grüßen wir uns

Ich habe die Gabe, jedem seinen Namen zu ändern
Und die, die Hand zum Gruß zu heben für jemanden, der mir nicht antwortet
Ich bin der Meister darin zu fragen, wo ich wohl den Stift hingelegt habe,
den eine meiner beiden Hände versteckt
Mit Ehren ausgezeichnet in der Klasse
Des Wissens, was ich will, und Nichtwissens, wie es geht
Ich weiß schon, dass mich nichts zufriedenstellt und deshalb beherrsche ich
das Handwerk, fast alles durchzustreichen, was ich reime

Mir macht es nicht die geringste Angst,
panisch davonzurennen, flüchtend vor einem Horrorfilm
Mir entgeht nie etwas, außer
dem Bus, den Daten und den Pfeilen, die gemacht sind, um eine Liebe zu finden
Ich trage einen inneren Feind mit mir
Nicolai fella aka mr error
Und es könnte schlimmer sein mit einem launischen Charakter
21 Arten, es zu verkacken, und das nenne ich vielseitig

Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, wenn wir uns auf der Straße sehen
Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, grüßen wir uns

Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, wenn wir uns auf der Straße sehen
Sie haben keine Ahnung, wie sehr wir uns ähneln
Also grüßen wir uns, grüßen wir uns