Loser - crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loser - crush




crush
béguin
I bite off more than I can chew
J'en fais plus que je ne peux en mâcher
I smoke more than my lungs can handle
Je fume plus que mes poumons ne peuvent supporter
What is it to you?
Qu'est-ce que ça te fait ?
Yeah, that's my-
Ouais, c'est mon-
I bite off more than I can chew
J'en fais plus que je ne peux en mâcher
I smoke more than my lungs can handle
Je fume plus que mes poumons ne peuvent supporter
What is it to you?
Qu'est-ce que ça te fait ?
Yeah, that's my girl, my crush
Ouais, c'est ma nana, mon béguin
We hump like camel
On s'accouple comme des chameaux
We runnin' out of room
On manque de place
Who are you talking to?
À qui parles-tu ?
That's just my handle
C'est juste mon surnom
Feelin' all cool
Se sentir cool
They wanna see me but I need a bag of money
Ils veulent me voir mais j'ai besoin d'un sac d'argent
So fill it all blue
Alors remplis-le tout en bleu
They wanna be me but they do not have the honey
Ils veulent être moi mais ils n'ont pas le miel
I hope you know what you're askin' of me
J'espère que tu sais ce que tu me demandes
I hope you know you don't have to love me
J'espère que tu sais que tu n'as pas besoin de m'aimer
Yeah, I probably done this shit a hundred times
Ouais, j'ai probablement fait cette merde une centaine de fois
We've been on the mushrooms at this point we have a hundred lives
On a été sur les champignons à ce stade on a une centaine de vies
Yeah, she wanna get spit on
Ouais, elle veut se faire cracher dessus
Outside with an inside fit on
Dehors avec une tenue d'intérieur
That's not my purpose, shit on
Ce n'est pas mon but, merde dessus
Yeah, we didn't work
Ouais, ça n'a pas marché
I did, uh
J'ai, euh
Whatever helps you float it
Quoi que ce soit qui t'aide à flotter
Some people got too close to the wall I had to moat it
Certaines personnes se sont approchées trop près du mur, j'ai en faire le fossé
Salt in it all like ocean
Du sel dans tout ça comme l'océan
We put it all in motion
On a tout mis en mouvement
We put it all in motion
On a tout mis en mouvement
We took it all for nothin'
On a tout pris pour rien
We will never fall, concussion
On ne tombera jamais, commotion cérébrale
I bite off more than I can chew
J'en fais plus que je ne peux en mâcher
I smoke more than my lungs can handle
Je fume plus que mes poumons ne peuvent supporter
What is it to you?
Qu'est-ce que ça te fait ?
Yeah, that's my girl, my crush
Ouais, c'est ma nana, mon béguin
We hump like camel
On s'accouple comme des chameaux
We runnin' out of room
On manque de place
Who are you talking to?
À qui parles-tu ?
That's just my handle
C'est juste mon surnom
Feelin' all cool
Se sentir cool
They wanna see me but I need a bag of money
Ils veulent me voir mais j'ai besoin d'un sac d'argent
So fill it all blue
Alors remplis-le tout en bleu
They wanna be me but they do not have the honey
Ils veulent être moi mais ils n'ont pas le miel
I hope you know what you're askin' of me
J'espère que tu sais ce que tu me demandes
I hope you know you don't have to love me
J'espère que tu sais que tu n'as pas besoin de m'aimer
I bite off more than I can chew
J'en fais plus que je ne peux en mâcher
I smoke more than my lungs can handle
Je fume plus que mes poumons ne peuvent supporter
What is it to you?
Qu'est-ce que ça te fait ?
Yeah, that's my girl, my crush
Ouais, c'est ma nana, mon béguin
We hump like camel
On s'accouple comme des chameaux
We runnin' out of room
On manque de place
Who are you talking to?
À qui parles-tu ?
That's just my handle
C'est juste mon surnom
Feelin' all cool
Se sentir cool
They wanna see me but I need a bag of money
Ils veulent me voir mais j'ai besoin d'un sac d'argent
So fill it all blue
Alors remplis-le tout en bleu
They wanna be me but they do not have the honey
Ils veulent être moi mais ils n'ont pas le miel
I hope you know what you're askin' of me
J'espère que tu sais ce que tu me demandes
I hope you know you don't have to love me
J'espère que tu sais que tu n'as pas besoin de m'aimer





Writer(s): Andrew Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.