Loser - prada sunglasses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loser - prada sunglasses




prada sunglasses
lunettes de soleil Prada
Prada glasses covered in blood
Des lunettes Prada couvertes de sang
I don't know if I'm drunk enough
Je ne sais pas si je suis assez saoul
Why in the fuck would I throw this up
Pourquoi je vomirais tout ça ?
Why in the fuck would I care about blowin' up
Pourquoi je me soucierai de monter en flèche ?
Why would I wait on you
Pourquoi j'attendrais que tu...
I don't even wait on beat tags, uh
Je n'attends même pas les beats, uh
Never let your feet drag, uh
Ne traîne jamais les pieds, uh
It's easy to be bad huh
C'est facile d'être mauvais, hein
In the way I don't beep at 'em
De la manière dont je ne leur fais pas de signe
Mine now, be mad, uh
Les miennes maintenant, sois en colère, uh
I don't need room to breathe
Je n'ai pas besoin de place pour respirer
Ya'll motherfuckers can keep that, uh
Vous autres, vous pouvez garder ça, uh
Sometimes I wish it wasn't easy
Parfois, j'aimerais que ce ne soit pas facile
Sometimes I wish I'll meet someone who doesn't leave me
Parfois, j'aimerais rencontrer quelqu'un qui ne me quitte pas
I was around so much you thought it was CG
J'étais tellement présent que tu pensais que j'étais en CG
Tell your mother I love her
Dis à ta mère que je l'aime
I hope she never sees me like this
J'espère qu'elle ne me verra jamais comme ça
Are you fine with this
Tu es d'accord avec ça ?
Cause you know I would lie for this
Parce que tu sais que je mentirais pour ça
I would die for this
Je mourrais pour ça
I'm hittin' the celling, I know
Je frappe le plafond, je sais
That sort of feeling I know
Ce genre de sentiment, je le connais
Beat me to death, baby
Bats-moi à mort, bébé
You have my blessin', baby
Tu as ma bénédiction, bébé
I learned my lesson, baby
J'ai appris ma leçon, bébé
Why I can't lessen, baby
Pourquoi je ne peux pas diminuer, bébé
That petal needs to cave
Ce pétale doit s'effondrer
That pedal needs to hate me
Cette pédale doit me haïr
That pedal needs to break
Cette pédale doit casser
Why do I feel betrayed
Pourquoi je me sens trahi ?
Why do I feel bewitched
Pourquoi je me sens ensorcelé ?
Why would I be filthy rich
Pourquoi je serais immensément riche ?
Oh, did you kill me, did you
Oh, tu m'as tué, tu...
Strike me down in anger
Me frappes-tu de colère ?
And I'll always be with you
Et je serai toujours avec toi
Sometimes I wish it wasn't easy
Parfois, j'aimerais que ce ne soit pas facile
Sometimes I wish I'll meet someone who doesn't leave me
Parfois, j'aimerais rencontrer quelqu'un qui ne me quitte pas
I was around so much you thought it was CG
J'étais tellement présent que tu pensais que j'étais en CG
Tell your mother I love her
Dis à ta mère que je l'aime
I hope she never sees me like this
J'espère qu'elle ne me verra jamais comme ça





Writer(s): Andrew Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.