Lyrics and translation Loser - crptbrn

crptbrn

Write me a blank check
And a raincheck while you're at it
I gotta take care of this termite colony in my attic, I-
The exterminator called me dramatic
How'd you catch 'em this early?
Shit, I don't know, it's just practice, I guess
Water cup filled to the brim with somethin'
Water cup filled to the brim with-

T-t-t-tint my windows on the inside
Maybe I'll reverse it when the pigs fly
What a buzzkill, like, "Who invited this guy?"
Water cup filled to the brim with-

Okay, I'm okay, I promise you
I lie more than I don't but I promise that I'm honest with you
Leave me be, I just need a refill and
Water cup filled to the brim with-
I don't know if you notice but
You talk a lot, you kinda talk too much
Shut up, baby, let's just-

And please be too rough
Whatever you place you want
But you could never be enough
I hate that we can't speak in tongues
I hate that we don't speak enough
Please be too rough
Whatever you place you want
But you could never be enough
Gone by tomorrow

Write me a blank check
And a raincheck while you're at it
I gotta take care of this termite colony in my attic, I-
The exterminator called me dramatic
How'd you catch 'em this early?
Shit, I don't know, it's just practice, I guess
Water cup filled to the brim with somethin'
Water cup filled to the brim with-

crptbrn

Écris-moi un chèque en blanc
Et un bon de réservation pendant que tu y es
Je dois m'occuper de cette colonie de termites dans mon grenier, je-
L'exterminateur m'a appelé dramatique
Comment les as-tu attrapés si tôt ?
Merde, je ne sais pas, c'est juste de l'entraînement, je suppose
Un verre d'eau rempli à ras bord de quelque chose
Un verre d'eau rempli à ras bord de-

T-t-t-teindre mes fenêtres à l'intérieur
Peut-être que je les inverserai quand les cochons voleront
Quel rabat-joie, genre, "Qui a invité ce type ?"
Un verre d'eau rempli à ras bord de-

Ok, je vais bien, je te le promets
Je mens plus que je ne dis la vérité, mais je te promets que je suis honnête avec toi
Laisse-moi tranquille, j'ai juste besoin d'une recharge et
Un verre d'eau rempli à ras bord de-
Je ne sais pas si tu le remarques, mais
Tu parles beaucoup, tu parles un peu trop
Ta gueule, bébé, on va juste-

Et s'il te plaît, sois trop brutale
Peu importe où tu veux aller
Mais tu ne pourras jamais être assez
Je déteste que nous ne puissions pas parler en langues
Je déteste que nous ne parlions pas assez
S'il te plaît, sois trop brutale
Peu importe où tu veux aller
Mais tu ne pourras jamais être assez
Partir demain

Écris-moi un chèque en blanc
Et un bon de réservation pendant que tu y es
Je dois m'occuper de cette colonie de termites dans mon grenier, je-
L'exterminateur m'a appelé dramatique
Comment les as-tu attrapés si tôt ?
Merde, je ne sais pas, c'est juste de l'entraînement, je suppose
Un verre d'eau rempli à ras bord de quelque chose
Un verre d'eau rempli à ras bord de-