Loser - the office - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loser - the office




the office
le bureau
Late night at the office
Tard dans la nuit au bureau
I'm off it
Je suis crevé
I'm fuckin' exhausted
Je suis vraiment épuisé
But locked in
Mais accroché
This is how a boss live
C'est comme ça que vit un patron
She won't stop suckin' on my top lip
Elle n'arrête pas de sucer ma lèvre supérieure
And now she's topless
Et maintenant elle est topless
There ain't a way to top this
Il n'y a pas moyen de faire mieux que ça
Impossi-ble
Impossi-ble
Whop' him, oh
Whop' le, oh
I could do this with my off-hand
Je pourrais le faire avec ma main gauche
Shit I do this in the blind
Merde, je le fais les yeux fermés
You do this every time
Tu fais ça à chaque fois
Clueless as to why
Sans savoir pourquoi
You don't wanna do this, as do I
Tu ne veux pas faire ça, tout comme moi
It's crazy how you take it
C'est dingue comment tu le prends
I won't ever say shit
Je ne dirai jamais rien
Try to have some patience
Essaie d'avoir un peu de patience
No plans cause I won't make it
Pas de projets parce que je ne les respecterai pas
Shawty at home waiting
Ma petite est à la maison qui attend
Okay then
Ok alors
You just gotta wait then
Tu dois juste attendre alors
I just worked the day shift
Je viens de faire le quart de jour
I'm stayin' for the late shift
Je reste pour le quart de nuit
Late night at the office
Tard dans la nuit au bureau
I'm off it
Je suis crevé
I'm fuckin' exhausted
Je suis vraiment épuisé
But locked in
Mais accroché
This is how a boss live
C'est comme ça que vit un patron
She won't stop suckin' on my top lip
Elle n'arrête pas de sucer ma lèvre supérieure
And now she's topless
Et maintenant elle est topless
There ain't a way to top this
Il n'y a pas moyen de faire mieux que ça
Impossi-ble
Impossi-ble
Whop' him, oh
Whop' le, oh
I could do this with my off-hand
Je pourrais le faire avec ma main gauche
I can't take any calls right now
Je ne peux pas prendre d'appels en ce moment
My clients are on my ass
Mes clients me harcèlent
I can only take withdrawals right now
Je ne peux faire que des retraits en ce moment
I'm not tryin to take you back
Je n'essaie pas de te faire revenir
I just put in my two weeks
Je viens juste de donner ma démission
Uh huh, fuck tryin to make it last
Uh huh, fuck, essaie de faire durer les choses
Cause I'm tryin to make it back
Parce que j'essaie de revenir
Late night at the office
Tard dans la nuit au bureau
I'm off it
Je suis crevé
I'm fuckin' exhausted
Je suis vraiment épuisé
But locked in
Mais accroché
This is how a boss live
C'est comme ça que vit un patron
She won't stop suckin' on my top lip
Elle n'arrête pas de sucer ma lèvre supérieure
And now she's topless
Et maintenant elle est topless
There ain't a way to top this
Il n'y a pas moyen de faire mieux que ça
Impossi-ble
Impossi-ble
Whop' him, oh
Whop' le, oh
I could do this with my off-hand
Je pourrais le faire avec ma main gauche





Writer(s): Andrew Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.