Lyrics and translation Loser feat. Voda Fuji - i hate your friends

i hate your friends

I-I hate your friends (I hate your friends)
But I'd make amends, if they liked me anyway
B-B-Break my bread if it buys me anything
Fake my death to get by my everyday (Day)
I don't know what's got into me (I hate your friends)
Why the fuck is she still into me?
Block my number and get rid of me
But she won't, leave me alone
Don't lead me along
I hate your friends but I'd make amends, I guess (Listen)

I hate your friends (Fuck 'em)
So please don't hit me tryna play pretend (Oh)
I'm tired of all the lyin' and cryin' up in your bed (Shut up)
It's getting old
And God I hate the way they talk about me so you know
I hope I never see them in the front row of my show
Sneak in and kicked the fuck out (Get out)
But if I see you at the function, take a different route (Come here)
'Cause I don't like 'em but I need you
They're the closest thing to evil that I've ever met in my whole life
Need a cathedral for you (Demon)
I hate 'em 'cause they know what I been through
You never keep it ninety-eight plus two (No way)
And that's just part of the reason, all your friends are some heathens
I'd rather join them than beat 'em, oh how I—

I-I hate your friends (I hate your friends)
But I'd make amends, if they liked me anyway
B-B-Break my bread if it buys me anything
Fake my death to get by my everyday (Day)
I don't know what's gotten into me (I hate your friends)
Why the fuck is she still into me?
Block my number and get rid of me
But she won't, leave me alone
Don't lead me along
I hate your friends but I'd make amends—

If I had a fuckin' choice, I wouldn't
Wait, oh, he silent now?
I don't need to come with you to parties and go, "Nah, nah, nah"
Just so all your friends can talk about how I don't talk a lot
Fuck, I wanna talk about
Bitch, I feel like walkin' out

ненавижу твоих друзей

Я-я ненавижу твоих друзей (Я ненавижу твоих друзей)
Но я бы помирился с ними, если бы я им нравился
Р-р-разломаю хлеб, если это мне что-то даст
Инсценирую свою смерть, чтобы пережить этот день (День)
Не знаю, что на меня нашло (Я ненавижу твоих друзей)
Какого черта ты всё ещё со мной?
Заблокируй мой номер и избавься от меня
Но ты не хочешь, оставь меня в покое
Не давай мне ложных надежд
Я ненавижу твоих друзей, но я бы помирился с ними, наверное (Слушай)

Я ненавижу твоих друзей (К черту их)
Поэтому, пожалуйста, не пытайся притворяться (О)
Я устал от всей этой лжи и слёз в твоей постели (Заткнись)
Это уже старо
И, Боже, я ненавижу то, как они говорят обо мне, так что знай
Надеюсь, я никогда не увижу их в первом ряду на моём концерте
Проберутся и будут вышвырнуты (Вон отсюда)
Но если я увижу тебя на тусовке, то пойду другой дорогой (Иди сюда)
Потому что они мне не нравятся, но ты мне нужна
Они самое близкое к злу, что я встречал за всю свою жизнь
Тебе нужен собор (Демон)
Я ненавижу их, потому что они знают, через что я прошел
Ты никогда не играешь по правилам (Ни за что)
И это лишь одна из причин, почему все твои друзья - язычники
Я бы лучше присоединился к ним, чем победил бы их, о, как я—

Я-я ненавижу твоих друзей (Я ненавижу твоих друзей)
Но я бы помирился с ними, если бы я им нравился
Р-р-разломаю хлеб, если это мне что-то даст
Инсценирую свою смерть, чтобы пережить этот день (День)
Не знаю, что на меня нашло (Я ненавижу твоих друзей)
Какого черта ты всё ещё со мной?
Заблокируй мой номер и избавься от меня
Но ты не хочешь, оставь меня в покое
Не давай мне ложных надежд
Я ненавижу твоих друзей, но я бы помирился—

Если бы у меня был чертов выбор, я бы не стал
Подожди, о, он теперь молчит?
Мне не нужно ходить с тобой на вечеринки и говорить: "Нет, нет, нет"
Только для того, чтобы все твои друзья могли обсуждать, как мало я говорю
Блин, я хочу поговорить о
Сука, я хочу уйти