Loski feat. OFB, Bandokay & Double Lz - Basil Brush (feat. OFB, Bandokay & Double Lz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loski feat. OFB, Bandokay & Double Lz - Basil Brush (feat. OFB, Bandokay & Double Lz)




Basil Brush (feat. OFB, Bandokay & Double Lz)
Basil Brush (feat. OFB, Bandokay & Double Lz)
Ratchet, so we move, man get ratchet
Boucle-toi, on bouge, mec, deviens dingrin
Fired up
Chauffé à blanc
Yo, two in that muh, two litre doong
Yo, deux dans ce flingue, deux litres qui claquent
Cut, cuttin tru′ anyone's hood (Who)
On coupe, on traverse n'importe quel quartier (Qui ?)
Basil Brush, you′re hearing that boom
Basil Brush, tu entends ce boum
That gyal leng, back then chung
Cette meuf est bonne, à l'époque c'était une bombe
Walk pon street, don't dare look (Warning)
Je marche dans la rue, n'ose pas me regarder (Avertissement)
But I know most man shook (Caution)
Mais je sais que la plupart des mecs tremblent (Attention)
If man could they would (Darling)
S'ils le pouvaient, ils le feraient (Ma belle)
Tell me how you look so good
Dis-moi comment tu fais pour être si belle
Two in that muh, two litre doong
Deux dans ce flingue, deux litres qui claquent
Cut, cuttin tru' anyone′s hood
On coupe, on traverse n'importe quel quartier
Basil Brush, you′re hearing that boom
Basil Brush, tu entends ce boum
That gyal leng, back then chung
Cette meuf est bonne, à l'époque c'était une bombe
Walk pon street, don't dare look (Warning)
Je marche dans la rue, n'ose pas me regarder (Avertissement)
But I know most man shook (Caution)
Mais je sais que la plupart des mecs tremblent (Attention)
If man could they would (Darling)
S'ils le pouvaient, ils le feraient (Ma belle)
Tell me how you look so good
Dis-moi comment tu fais pour être si belle
Good
Bien
This T house it ain′t got no connection
Cette planque n'a aucune connexion
Attention, we put nuff man in detention
Attention, on a mis plein de mecs en garde à vue
Got sat on his ass, tried get back up
Il s'est assis sur son cul, il a essayé de se relever
Swear Donny got smoked, no Benson
Je jure que Donny s'est fait fumer, pas de Benson
She loves me, Bando
Elle m'aime, Bando
In the air some fuck-off tеnsion
Dans l'air, une putain de tension
Yo, bro got a K, can't mention
Yo, mon frère a un flingue, je peux pas le dire
Drench him
Tremper le
Left him mеssy, no fencing
L'a laissé en désordre, pas de clôture
She loves me and I love me too
Elle m'aime et je m'aime aussi
So she knows Bando got the magic
Alors elle sait que Bando a la magie
We dun said we party with smoke
On a dit qu'on faisait la fête avec de la fumée
Won′t party without anywhere gang slap it
On fera pas la fête sans que le gang ne la gifle
Yo, but I don't wanna hear about slap it
Yo, mais je ne veux pas entendre parler de gifle
Tap it, manual, ding dong, or ′matic
Tape-le, manuel, ding dong, ou automatique
She look nice in her clothes, good fabric
Elle est belle dans ses vêtements, du bon tissu
Hat-trick, bro got three, splash addict
Triplé, mon frère en a eu trois, accro aux éclaboussures
Cute one, sweet like cinnamon
Mignonne, douce comme la cannelle
Brown and different
Brune et différente
She ain't like the rest
Elle n'est pas comme les autres
Pull up on peds, everyone stressed
On débarque sur les piétons, tout le monde est stressé
Car or bikes, it depends
Voiture ou motos, ça dépend
You ever pulled up brave like feds?
T'as déjà débarqué courageux comme les flics ?
But the gang don't know about making arrests
Mais le gang ne s'y connaît pas en arrestations
Decamp cars tryna create an offence
On abandonne les voitures pour créer un délit
Lil bro′s too loose, done a shaving again
Petit frère est trop défoncé, il s'est encore rasé
Bro bro back that smoke on my man
Grand frère, ramène cette fumée sur mon pote
Fry man, holding it firm with his right hand
Faire frire le mec, le tenir fermement de la main droite
Don′t talk like you're bad, you ain′t like that
Ne parle pas comme si tu étais mauvais, tu n'es pas comme ça
Dot dots big in my hand like a iPad
Des points, des points, gros dans ma main comme un iPad
Knife that, slide that right inside that
Poignarde-le, glisse-le juste à l'intérieur
Feds on the kid, man, they're tryna indict man
Les flics sont sur le gosse, ils essaient de m'inculper
Have you ever rid in a ride that′s hijacked?
T'as déjà roulé dans une voiture volée ?
Bad B's on my case, she wan pipe man
Les mauvaises filles sont sur mon dos, elle veut me sucer
Olympic ying man (Ying, ying)
Olympique, mec (Ying, ying)
Swing swing like Sinbad (Swing)
Balance, balance comme Sinbad (Balance)
Two in that muh, man rise and ling that
Deux dans ce flingue, mec, lève-toi et tire ça
Don′t get packed, mums pray for their kid back (Ha)
Ne te fais pas prendre, les mamans prient pour que leur enfant revienne (Ha)
See it on the mains, tell bronem spin that (Spin it)
Regarde sur le réseau, dis à mon frère de faire tourner ça (Fais-le tourner)
Dior with Amiri drops
Dior avec des gouttes d'Amiri
She giving you chat and she giving me top
Elle te parle et elle me suce
Wan fuck Tay, she a gorgeous thot (Leng one)
Elle veut baiser Tay, c'est une sacrée salope (Une bonne)
Don't you know I ball so hard like FIFA?
Tu sais pas que je joue dur comme à la FIFA ?
Don't you know bro let it fly like Peter?
Tu sais pas que mon frère l'a laissé filer comme Peter ?
Ski like Skrapz ′cah he came with nina
Ski comme Skrapz parce qu'il est venu avec Nina
Woosh, let it beat like Tina (Woosh)
Woosh, laisse-le battre comme Tina (Woosh)
If you get catch and you don′t turn duppy (Duppy)
Si tu te fais prendre et que tu ne deviens pas un fantôme (Fantôme)
You're lucky, you′re lucky, you're lucky
T'as de la chance, t'as de la chance, t'as de la chance
My man′s mad 'cah I jeet his honey (Huh)
Mon pote est fou parce que j'ai baisé sa chérie (Huh)
Funny, you′re funny, you're funny
C'est marrant, c'est marrant, c'est marrant
Two in that muh, two litre doong
Deux dans ce flingue, deux litres qui claquent
Cut, cuttin tru' anyone′s hood (Who)
On coupe, on traverse n'importe quel quartier (Qui ?)
Basil Brush, you′re hearing that boom
Basil Brush, tu entends ce boum
That gyal leng, back then chung
Cette meuf est bonne, à l'époque c'était une bombe
Walk pon street, don't dare look (Warning)
Je marche dans la rue, n'ose pas me regarder (Avertissement)
But I know most man shook (Caution)
Mais je sais que la plupart des mecs tremblent (Attention)
If man could they would (Darling)
S'ils le pouvaient, ils le feraient (Ma belle)
Tell me how you look so good
Dis-moi comment tu fais pour être si belle
Two in that muh, two litre doong
Deux dans ce flingue, deux litres qui claquent
Cut, cuttin tru′ anyone's hood
On coupe, on traverse n'importe quel quartier
Basil Brush, you′re hearing that boom
Basil Brush, tu entends ce boum
That gyal leng, back then chung
Cette meuf est bonne, à l'époque c'était une bombe
Walk pon street, don't dare look (Warning)
Je marche dans la rue, n'ose pas me regarder (Avertissement)
But I know most man shook (Caution)
Mais je sais que la plupart des mecs tremblent (Attention)
If man could they would (Darling)
S'ils le pouvaient, ils le feraient (Ma belle)
Tell me how you look so good
Dis-moi comment tu fais pour être si belle





Writer(s): Laidi Saliasi, Kemani Duggan, Jyrelle Justin O'connor, Andre Deer, Aaron Swaniker


Attention! Feel free to leave feedback.