Loski feat. SD - Break It (feat. SD) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loski feat. SD - Break It (feat. SD)




Break It (feat. SD)
Break It (feat. SD)
(JM-00 made this one, you know?)
(JM-00 a fait celui-ci, tu sais ?)
(Ayy, CZR, you did a mazza still)
(Ayy, CZR, t'as assuré quand même)
Paigons said they outside
Les paigons ont dit qu'ils étaient dehors
But the spartans dem outside
Mais les spartiates sont dehors
Like, battling side by side
Genre, en train de se battre côte à côte
If you ever got got, you know the reason why (Ching)
Si tu t'es déjà fait avoir, tu connais la raison (Ching)
Eighteen when I hit them side, side
J'avais dix-huit ans quand je les ai frappés, sur le côté
But I won't lie, it was life
Mais je ne vais pas mentir, c'était la vie
[?], now he is facing life
[?], maintenant il risque la prison à vie
[?], DG got bine
[?], DG s'est fait avoir
Shake it, shake it
Secoue-le, secoue-le
Have you ever had a badman break it? (Break It)
T'es déjà sortie avec un voyou ? (Casses-le)
Pull up on darlings waving (Yo)
On roule sur les meufs en les saluant (Yo)
Same way we pull up on paigons waving
De la même manière qu'on roule sur les paigons en les saluant
Pretty brown one is amazing
La petite brune est incroyable
Look at her shape, looks better as she's naked
Regarde sa silhouette, elle est encore plus belle nue
Feds on pavements picking up casing
Les flics sur le trottoir ramassent les douilles
Doctors picking up patients
Les médecins récupèrent les patients
Kennington, veterans, no medicine (Medicine)
Kennington, vétérans, pas de médicaments (Médicaments)
We wet skeletons
On mouille les squelettes
2 hold it with two hands when aiming at you
On le tient à deux mains quand on te vise
Ying-ying, swim-swim, try split it in two
Ying-ying, nage-nage, essaie de le couper en deux
Jeet-jeet and skeet, she was never my boo, true
Roule-roule et esquive, elle n'a jamais été ma meuf, c'est vrai
Really done more than you, true
J'en ai vraiment fait plus que toi, c'est vrai
Ts got bun and flew, true
La balle est partie et a volé, c'est vrai
Them boy love cap in their tunes
Ces gars adorent mentir dans leurs chansons
My blade does all of the talking
Ma lame fait tout le travail
How many yutes did I catch and soaked them? (How many?)
Combien de jeunes j'ai attrapés et trempés ? (Combien ?)
Sunny day, let it rain outside,
Journée ensoleillée, laisse la pluie tomber dehors,
Could've gave you the forecast like Piers Corbyn (Baow)
J'aurais pu te donner les prévisions comme Piers Corbyn (Baow)
If I knew the way he would've been talking
Si j'avais su comment il allait parler
I would give him more when I caught him and bored him (Trap)
Je lui en aurais donné plus quand je l'ai attrapé et ennuyé (Piège)
Drilling off liquor, this might be important
Percer l'alcool, ça pourrait être important
He drank too much, now I'm [?]
Il a trop bu, maintenant je suis [?]
I ain't been broke in a minute (Nope)
Ça fait un bail que je ne suis pas fauché (Non)
Anything opp man, drill it
Tout ce qui est ennemi, on le perce
Put it in the air and twiss it
Mets-le en l'air et fais-le tourner
, I don't know who I'm billing
, je ne sais pas qui je facture
Don't ask who I'm beefing (Nope)
Ne me demande pas avec qui je suis en clash (Non)
Ski D, link you, might lean it
Ski D, je te contacte, on pourrait le gérer
Tweak with my bros, it's cool, we got glee them
On s'amuse avec mes frères, c'est cool, on va les éclater
And send them, we gon' make you meet them (Send 'em up, send 'em up)
Et on va les envoyer, on va te les faire rencontrer (Envoyez-les, envoyez-les)
Anyone bill it, he didn't cost none
N'importe qui le facture, il n'a rien coûté
Are you fucking dumb?
T'es con ou quoi ?
I splashed up Skengdo, he screamed like a giving birth mum (Haha)
J'ai éclaboussé Skengdo, il a crié comme une mère qui accouche (Haha)
When we splashed up Adz, he screamed out 'lowe me'
Quand on a éclaboussé Adz, il a crié "laissez-moi"
I gave him two 'cause he made me run
Je lui en ai donné deux parce qu'il m'a fait courir
Creeped on LV made him Jump
On a surpris LV, on l'a fait sauter
Then back to the car with my SG ones
Puis retour à la voiture avec mes SG
Gave bare right hands so them boy don't like war (Shh-shh)
On a donné plein de coups de poing, alors ces gars n'aiment pas la guerre (Shh-shh)
Caught TB near Peckham library (Shh-shh)
On a chopé TB près de la bibliothèque de Peckham (Shh-shh)
Broski rub nuff man he shiesty
Mon pote a frotté plein de mecs, il est louche
Touch me? Mm, trust me, unlikely
Me toucher ? Hum, crois-moi, peu probable
Ski tried fry Kwengface and his marj (Haha)
Ski a essayé de griller Kwengface et sa meuf (Haha)
And m24 he was with his auntie (Muh)
Et m24, il était avec sa tante (Muh)
Dem times there I was tryna jeet his barbie
À l'époque, j'essayais de gérer sa Barbie
But I can't lie, she a loyal sharty
Mais je ne peux pas mentir, c'est une meuf loyale
Shake it, shake it
Secoue-le, secoue-le
Have you ever had a badman break it? (Break It)
T'es déjà sortie avec un voyou ? (Casses-le)
Pull up on darlings waving (Yo)
On roule sur les meufs en les saluant (Yo)
Same way we pull up on paigons waving
De la même manière qu'on roule sur les paigons en les saluant
Pretty brown one is amazing
La petite brune est incroyable
Look at her shape, looks better as she's naked
Regarde sa silhouette, elle est encore plus belle nue
Feds on pavements picking up casing
Les flics sur le trottoir ramassent les douilles
Doctors picking up patients
Les médecins récupèrent les patients
Kennington, veterans, no medicine (Medicine)
Kennington, vétérans, pas de médicaments (Médicaments)
We wet skeletons
On mouille les squelettes
2 hold it with two hands when aiming at you
On le tient à deux mains quand on te vise
Ying-ying, swim-swim, try split it in two
Ying-ying, nage-nage, essaie de le couper en deux
Jeet-jeet and skeet, she was never my boo, true
Roule-roule et esquive, elle n'a jamais été ma meuf, c'est vrai
Really done more than you, true
J'en ai vraiment fait plus que toi, c'est vrai
Ts got bun and flew, true
La balle est partie et a volé, c'est vrai
Them boy love cap in their tunes
Ces gars adorent mentir dans leurs chansons
Might pull up on your darling waving
Je pourrais rouler sur ta meuf en la saluant
But she might run 'cause last time I tried blaze him (I'm sorry)
Mais elle pourrait fuir parce que la dernière fois j'ai essayé de le fumer (Je suis désolé)
Blazing up boots and tie them laces
On brûle des bottes et on fait leurs lacets
Free BMB he was shooting up [?]
Libérez BMB, il tirait sur [?]
[?], don't like behaving
[?], il n'aime pas se tenir tranquille
Dicked her down on a couple occasions
Je l'ai baisée à plusieurs reprises
Buck into paigons, what are you saying, fam? (Wagwan)
On fonce sur les paigons, qu'est-ce que tu racontes, mec ? (C'est quoi le problème ?)
Makalele, I'll tape it
Makalele, je vais l'enregistrer
See me, see ski demon, ay
Tu me vois, tu vois le démon du ski, ay
Really a fucking demon (ay)
Vraiment un putain de démon (ay)
No we don't do food fight
Non, on ne fait pas de bataille de nourriture
But might fling corn at your ride if you're speaking (Muh)
Mais on pourrait balancer du maïs sur ta caisse si tu parles (Muh)
Rude, smoking on too (So high)
Impoli, je fume trop (Tellement haut)
I'm smoking on Gorz too (So high)
Je fume aussi du Gorz (Tellement haut)
I'm higher than too (Rude)
Je suis plus haut que deux (Impoli)
Shake it, shake it
Secoue-le, secoue-le
Have you ever had a badman break it?
T'es déjà sortie avec un voyou ?
Pull up on darlings waving
On roule sur les meufs en les saluant
Same way we pull up on paigons waving
De la même manière qu'on roule sur les paigons en les saluant
Pretty brown one is amazing
La petite brune est incroyable
Look at her shape, looks better as she's naked
Regarde sa silhouette, elle est encore plus belle nue
Feds on pavements picking up casing
Les flics sur le trottoir ramassent les douilles
Doctors picking up patients
Les médecins récupèrent les patients
Kennington, veterans, no medicine (Medicine)
Kennington, vétérans, pas de médicaments (Médicaments)
We wet skeletons
On mouille les squelettes
2 hold it with two hands when aiming at you
On le tient à deux mains quand on te vise
Ying-ying, swim-swim, try split it in two
Ying-ying, nage-nage, essaie de le couper en deux
Jeet-jeet and skeet, she was never my boo, true
Roule-roule et esquive, elle n'a jamais été ma meuf, c'est vrai
Really done more than you, true
J'en ai vraiment fait plus que toi, c'est vrai
Got bun and flew, true
La balle est partie et a volé, c'est vrai
Them boy love cap in their tunes
Ces gars adorent mentir dans leurs chansons






Attention! Feel free to leave feedback.