Loso - คนบ้า - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loso - คนบ้า




ก็เก็บมาคิดไปเองฝ่ายเดียว เธอไม่เหลียวไม่มาสนใจ
Тебе все равно.
ไม่เคยถามข้อความข้างใน แต่ใยใจถึงคะนึงหา
Я никогда не спрашивал текст внутри, но я думал об этом.
ไม่กล้าบอกรักเธอสักที เพราะรู้ตัวดีว่าต้อยต่ำกว่า
Я не мог сказать тебе, что люблю тебя, потому что знал, что я был ниже тебя.
กลัวเธอมองว่าไร้ค่า ไม่คู่ควรครอบครอง
Боится, что она видит никчемного, недостойного.
เลยได้แต่มองเธอเดินผ่านไป เมื่อตอนสายเธอเดินผ่านมา
Поэтому я смотрел на нее, когда она опаздывала.
แค่สบตา ไม่กล้าเปิดเผย
Просто зрительный контакт, не открытый.
* เพราะฉันไม่เคยสักที คำนี้ไม่เคยบอกใคร อยากให้เธอได้ยิน
*Потому что я никогда этого не делал. это слово никогда никому не говорило, что я хотел, чтобы ты услышал.
จากผู้คนรอบกาย ว่าใจฉัน ชอบเธอ
От окружающих меня людей, что ты нравишься моему сердцу.
คิดถึงแค่เพียงหน้าเธอ พร่ำเพ้อไม่กินไม่นอน กอดหมอน ร้อนรน เหมือนคนบ้า
Я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать.
ถ้าหากเธอรู้กลัวเธอจากไป หรือในหัวใจมีใครจับจอง
Если ты знаешь, что боишься, что тебя больше нет или кто-то в твоем сердце
หรือมีคนอื่นสำรอง ก็อาจหม่นหมองหมดความหมาย
Или чья-то поддержка, это может быть скучно.
เธออาจไม่พูดด้วยอีกเลย ก็เพราะคงเคย เคยบ่อยไป
Она может больше не разговаривать с тобой, потому что я всегда был таким.
เพียงฉันคนหนึ่งที่มอบใจ แต่ไม่คู่ควรครองครอง
Я тот, кто отдает свое сердце, но не заслуживает этого.
คงได้แต่มองเธอเดินผ่านไป เมื่อตอนสายเธอเดินผ่านมา
Ты можешь смотреть на нее только тогда, когда она опаздывает.
แค่สบตา ไม่กล้าเปิดเผย
Просто зрительный контакт, не открытый.
เพราะฉันไม่เคยสักที คำนี้ไม่เคยบอกใคร
Потому что я никогда этого не делал. это слово никогда никому не говорило.
อยากให้เธอได้ยิน จากผู้คนรอบกาย ว่าใจฉันชอบเธอ
Я хочу, чтобы вы услышали от окружающих меня людей, что вы мне нравитесь.
คิดถึงแค่เพียงหน้าเธอ พร่ำเพ้อไม่กินไม่นอน กอดหมอน ร้อนรน เหมือนคนบ้า
Я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать.
อูร์เย้
Ури.
เพราะฉันไม่เคยสักที คำนี้ไม่เคยบอกใคร
Потому что я никогда этого не делал. это слово никогда никому не говорило.
อยากให้เธอได้ยิน จากผู้คนรอบกาย ว่าใจฉันชอบเธอ
Я хочу, чтобы вы услышали от окружающих меня людей, что вы мне нравитесь.
คิดถึงแค่เพียงหน้าเธอ พร่ำเพ้อไม่กินไม่นอน กอดหมอน ร้อนรน เหมือนคนบ้า
Я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать, я не хочу ложиться спать.
โอ๊ย.
Ой.
เหมือนคนบ้า
Как сумасшедший.





Writer(s): Sakson Sookpimay


Attention! Feel free to leave feedback.