Loso - จักรยานสีแดง - translation of the lyrics into German




จักรยานสีแดง
Das rote Fahrrad
ุเส้นทางที่เรา จะมุ่งไป
Der Weg, den wir einschlagen werden
เรื่องราวมากมาย ในชีวิต
Viele Geschichten im Leben
หนทางที่เดิน ฉันลิขิต.เอง เอง
Den Pfad, den ich gehe, habe ich selbst bestimmt.
คือความสดใสของ วัยรุ่น
Das ist die Helligkeit der Jugend
วุ่นวายก็มี ในบางครั้ง
Manchmal gibt es auch Wirren
ฉันกำหนดเอง
Ich lege es selbst fest
ในเส้นทางเดิน ของใจ
Auf dem Weg meines Herzens
เหมือนจักรยาน ขี่เองไม่มี
Wie ein Fahrrad, das ich selbst fahre
ใครมา ลากไป
Ohne dass jemand mich zieht
ทางเดินของใคร ของมัน
Jeder hat seinen eigenen Weg
และฉันกับเธอ จะไปด้วยกัน
Und ich und du, wir werden gemeinsam gehen
ขี่ไปพร้อมกัน จักรยานสีแดง
Zusammen radeln wir, das rote Fahrrad
ฝันที่อยู่ไกล ในใจมี
Ferne Träume, die im Herzen sind
แม้นานกี่ปี จะไปถึง
Egal, wie viele Jahre es dauert, sie zu erreichen
ยากเย็นแค่ไหน ไม่คำนึง
Wie beschwerlich es auch sein mag, ich kalkuliere nicht
จะไป เจอวันที่สวยงาม
Wir werden einen wunderschönen Tag erleben
เหมือนจักรยาน ขี่เองไม่มี
Wie ein Fahrrad, das ich selbst fahre
ใครมา ลากไป
Ohne dass jemand mich zieht
ทางเดินของใคร ของมัน
Jeder hat seinen eigenen Weg
และฉันกับเธอ จะไปด้วยกัน
Und ich und du, wir werden gemeinsam gehen
ขี่ไปพร้อมกัน จักรยานสีแดง
Zusammen radeln wir, das rote Fahrrad
ฝันที่อยู่ไกล ในใจมี
Ferne Träume, die im Herzen sind
แม้นานกี่ปี จะไปถึง
Egal, wie viele Jahre es dauert, sie zu erreichen
ยากเย็นแค่ไหน ไม่คำนึง
Wie beschwerlich es auch sein mag, ich kalkuliere nicht
จะไป เจอวันที่สวยงาม
Wir werden einen wunderschönen Tag erleben
เหมือนจักรยาน ขี่เองไม่มี
Wie ein Fahrrad, das ich selbst fahre
ใครมา ลากไป
Ohne dass jemand mich zieht
ทางเดินของใคร ของมัน
Jeder hat seinen eigenen Weg
และฉันกับเธอ จะไปด้วยกัน
Und ich und du, wir werden gemeinsam gehen
ขี่ไปพร้อมกัน จักรยานสีแดง.
Zusammen radeln wir, das rote Fahrrad.
เหมือนจักรยาน ขี่เองไม่มี
Wie ein Fahrrad, das ich selbst fahre
ใครมา ลากไป
Ohne dass jemand mich zieht
ทางเดินของใคร ของมัน
Jeder hat seinen eigenen Weg
และฉันกับเธอ จะไปด้วยกัน
Und ich und du, wir werden gemeinsam gehen
ขี่ไปพร้อมกัน จักรยานสีแดง
Zusammen radeln wir, das rote Fahrrad
เหมือนฉันกับเธอ
Wie ich und du
เหมือนจักรยาน
Wie ein Fahrrad
เหมือนจักรยาน
Wie ein Fahrrad
ขี่เองไม่มี
Das ich selbst fahre
ใครมา ลากไป
Ohne dass jemand mich zieht
ทางเดินของใคร ของมัน
Jeder hat seinen eigenen Weg
และฉันกับเธอ จะไปด้วยกัน
Und ich und du, wir werden gemeinsam gehen
ขี่ไปพร้อมกัน จักรยานสีแดง.
Zusammen radeln wir, das rote Fahrrad.






Attention! Feel free to leave feedback.