Lyrics and translation Loso - สาหัส
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันมีเรื่องหนึ่งอึกอัดใจ
ฉันมีเรื่องใหญ่จะบอก
У
меня
есть
кое-что
на
сердце,
что-то
важное,
что
я
хочу
тебе
сказать.
เรื่องเดิมเรื่องเก่าเรื่องเหล่านั้น
เรื่องเธอกับฉันที่คิดไม่ออก
Всё
то
же
самое,
всё
те
же
старые
истории,
истории
о
тебе
и
мне,
которые
я
не
могу
понять.
* หากมีวันไหนที่เธอถูกทิ้ง
แล้วเธอได้เข้าใจ
เธอโดนทำร้ายให้ใจแหลกเละ
แล้วเธอจะรู้
* Если
однажды
тебя
бросят,
и
ты
поймешь,
тебя
ранят,
разобьют
твое
сердце,
тогда
ты
узнаешь,
ว่ายังมีฉันที่เคยชอกช้ำ
เพราะเธอเฝ้าดูอยู่
เธอจะรู้
ว่าตอนนี้
ฉันสาหัส
(มันสาหัส)
что
есть
я,
который
тоже
страдал,
потому
что
ты
наблюдала
за
этим.
Ты
узнаешь,
что
сейчас
мне
тяжело
(очень
тяжело).
เหมือนคนใกล้ตายกระหายน้ำ
เหมือนโดนไขัทำให้มันยิ่งทรุดหนัก
Как
умирающий,
жаждущий
воды,
как
будто
меня
бьют,
и
это
еще
хуже.
เหมือนคนร่อนเร่ไร้ที่พิงพัก
เหมือนคนไร้หลักแต่รักจริง
Как
бездомный
бродяга,
как
человек
без
опоры,
но
любящий
по-настоящему.
เธอโดนทำร้ายให้ใจเหี่ยว
ก็เธอคนเดียวที่เป็นอื่น
มากมายแค่ไหนฉันขมขื่น
เพราะเธอ
Тебя
ранят,
твое
сердце
засохнет,
ведь
только
ты
ведешь
себя
иначе.
Как
же
мне
горько
из-за
тебя.
มันสาหัส
ฉันสาหัส
มันสาหัส
Так
тяжело,
мне
так
тяжело,
очень
тяжело.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.