Lyrics and translation Loso - เราและนาย

เราและนาย

วันคืนที่เนิ่นนานที่มีเราสองคน
ดิ้นรนสู้ทนเพื่อความฝัน
มีคำสัญญาว่าเราไม่ทอดทิ้งกัน
แม้คืนและวันจะโหดร้าย

ไม่อาจทำให้ใจของเรานั้นเปลี่ยนผัน
สัญญาที่ให้กัน ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
เพื่อนจะมี จะมีเราและนายเสมอ

จากวันนี้จะมีเรา เราและนาย
จดจำไว้ตลอดไป ไม่ทิ้งกัน
หากมีเราจะมีนาย ร่วมทางไม่มีไหวหวั่น
คือเพื่อนกัน เพื่อนตาย ตลอดไป
คือเพื่อนกัน เพื่อนตาย ตลอดไป

ไม่อาจทำให้ใจของเรานั้นเปลี่ยนผัน
สัญญาที่ให้กัน ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
เพื่อนจะมี จะมีเราและนายเสมอ

จากวันนี้จะมีเรา เราและนาย
จดจำไว้ตลอดไป ไม่ทิ้งกัน
หากมีเราจะมีนาย ร่วมทางไม่มีไหวหวั่น
คือเพื่อนกัน เพื่อนตาย ตลอดไป

จากวันนี้จะมีเรา เราและนาย
จดจำไว้ตลอดไป ไม่ทิ้งกัน
หากมีเราจะมีนาย ร่วมทางไม่มีไหวหวั่น
คือเพื่อนกัน เพื่อนตาย ตลอดไป
คือเพื่อนกัน เพื่อนตาย ตลอดไป

Ты и я

Долгие дни и ночи, что мы провели вместе,
Борясь и стремясь к нашей мечте.
Мы дали друг другу обещание, что не оставим друг друга,
Даже если дни и ночи будут жестоки.

Ничто не сможет изменить наши сердца,
Обещание, данное друг другу, никогда не изменится.
Друг, знай, что всегда есть ты и я.

С этого дня есть мы, ты и я.
Запомни это навсегда, мы не бросим друг друга.
Если есть я, то есть и ты, вместе мы пройдем любой путь без страха.
Мы друзья, друзья навек.
Мы друзья, друзья навек.

Ничто не сможет изменить наши сердца,
Обещание, данное друг другу, никогда не изменится.
Друг, знай, что всегда есть ты и я.

С этого дня есть мы, ты и я.
Запомни это навсегда, мы не бросим друг друга.
Если есть я, то есть и ты, вместе мы пройдем любой путь без страха.
Мы друзья, друзья навек.

С этого дня есть мы, ты и я.
Запомни это навсегда, мы не бросим друг друга.
Если есть я, то есть и ты, вместе мы пройдем любой путь без страха.
Мы друзья, друзья навек.
Мы друзья, друзья навек.